defraudować oor Russies
defraudować
pl
Kraść
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
растрачивать
[ растра́чивать ]
расхищать
[ расхища́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzy razy pozwali go do sądu, żeby zyskać kontrolę nad pieniędzmi, które defraudował.
А теперь ты что такое говоришь?Literature Literature
Powiecie, że defraudowaliście pieniądze Agencji.
Всё что угодно для белого парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intel powiedział nam, że pewni urzędnicy wenezuelskiego rządu mogą defraudować pieniądze z ojczyzny.
Лейтенант, вы со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cagne defraudował rosyjskie obligacje.
Отдай телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie opowiadają, że Nat Pearce defraudował pieniądze, a część jest gwarantowana przez pana.
Он потрясающийLiterature Literature
– Mówisz, że Pearce, stary Nat Pearce, defraudował pieniądze... Trudno w to uwierzyć!
Поднимайте серебро.Будите фаянсLiterature Literature
Poza tym nie musiał niczego defraudować – caryca dawała mu tyle, ile żądał.
Я не могу оставатьсяLiterature Literature
Facet, którego okradł, defraudował pieniądze z firmy Gordona.
ТьI и Джерикоотметьтеcь в тюрьмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kradli, defraudowali albo wydzierali przemocą, bo chcieli łatwym sposobem zdobyć pieniądze.
Потому что на самом делe всё, что ты чувствуешь и думаешь в любой заданный момент, написано у тебя на лицеLiterature Literature
– Że w ciągu ostatniego roku obrachunkowego... hm... defraudowałeś pieniądze z firmy rodziny Nantucketów.
Питер- это парень в комеLiterature Literature
Księżniczka, która ma licencjat z nauk politycznych i magisterium ze stosunków międzynarodowych, została oskarżona jako współwłaścicielka firmy Aizoon, opisanej w akcie oskarżenia jako przykrywka dla Instituto Nóos [en], organizacji charytatywnej, z której jej mąż, Iñaki Urdangarín, rzekomo defraudował pieniądze.
Видимо он тоже много народу поимелgv2019 gv2019
Była księgową u faceta, który defraudował pieniądze.
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Defraudował pieniądze.
Вы разочаровали меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może Charlie uważał, że ktoś defraudował pieniądze.
Видите, это вполне возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myśle, że ktoś defrauduje pieniądzę WPK.
Увидимся, ДэнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Że w ciągu ostatniego roku obrachunkowego... hm... defraudowałeś pieniądze z firmy rodziny Nantucketów.
Ты бы предпочел, чтобы я вела себя грубо?Literature Literature
Defraudujesz ciasteczka czy kasę, Harvey?
Рут Бодикер, правильно?ЗдравствуйтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Fleming defraudował, żeby grać, a potem nawiał do Ameryki.
Таинственные насыпиLiterature Literature
Orrin nie tylko defraudował finanse Funduszu.
Даже столовые приборы имеютсяLiterature Literature
Są częścią zbiorowej odpowiedzialności, odpowiedzialności artysty czy dziennikarza za branie świata takim, jaki jest naprawdę, a to z kolei musi iść ramię w ramię z odpowiedzialnością rządzących za konfrontowanie się z tym światem, a nie uleganie pokusie defraudowania przyczyn jego chorób.
Рад слышать зтоted2019 ted2019
Flynn, defraudujesz coś?
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Defrauduje pieniądze z mojego szwajcarskiego konta.
Нашел время, чтоб сломатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego przekraczają dopuszczalną prędkość, ściągają na egzaminach, defraudują fundusze publiczne i robią inne, jeszcze gorsze rzeczy.
Я узнаю что такое этот промицинjw2019 jw2019
Przestaniesz na moment defraudować i poświęcisz mi chwilę?
Так не получитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Kradłem, oszukiwałem, / fałszowałem, defraudowałem.
Я осознаю свою ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.