deszczowiec oor Russies
deszczowiec
pl
Płaszcz, rodzaj
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
дождевик
[ дождеви́к ]
Kiedy podszedł, oświetlił samego siebie i odrzucił kapiszon brezentowego deszczowca, okazało się, że to szef sztabu Purtow.
Он подошел, осветил себя, откинул капюшон брезентового дождевика и оказался начальником штаба Пуртовым.
плащ
галоша
[ гало́ша ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kobieta w deszczowcu szła brzegiem drogi, prowadząc za rękę dziecko.
Это же викторианский домLiterature Literature
Kiedy podszedł, oświetlił samego siebie i odrzucił kapiszon brezentowego deszczowca, okazało się, że to szef sztabu Purtow.
Не, честно говоря, не виделGieorgijWładimow GieorgijWładimow
Miał długi ciemny deszczowiec, wełniany szalik na szyi, kapelusz na głowie, w ręku trzymał rękawiczki
Я купила это платье за один доллар.Ты зря потратиласьLiterature Literature
Spacerował w samej bieliźnie... i takim plastykowym, przezroczystym deszczowcu.
Давай узнаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po chwili, gruchając uprzejmie, wprowadził malutką Cecylię C. w czarnym deszczowcu.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомLiterature Literature
O kilka kroków zobaczyła zielony parasol i zielony deszczowiec.
Но она не любит меняLiterature Literature
Quoyle zwolnił, żeby nie ochlapać idącej z wdziękiem, wyprostowanej kobiety w zielonym deszczowcu.
Хотите воды, сэр?Literature Literature
Antony wziął piwo i talerzyk, usiadł przy stoliku koło okna, odłożył deszczowiec i zapalił papierosa.
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыLiterature Literature
Wysoki, przygarbiony, w tweedowym kapeluszu, deszczowcu, z neseserem z cielęcej skóry - typowy amerykański turysta
Это сразу за пределами пространства ДоминионаLiterature Literature
W holu wejściowym przywitał go Leonard Avery, lekarz Leah, odziany w powiewający ortalionowy deszczowiec i kalosze
Выбрать всеLiterature Literature
Wyplątał się z deszczowca, rzucił go kelnerowi i wciągnął w nozdrza zapach smacznych potraw.
Всякой разнойLiterature Literature
I dlaczego pani deszczowiec jest mokry, a buty suche – to przecież niedbalstwo.
Он всё воспринимает, как вопльLiterature Literature
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.