dom towarowy oor Russies
dom towarowy
pl
hand. wielobranżowy i wielkopowierzchniowy sklep;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
универмаг
[ универма́г ]
pl
wielopiętrowy, wielobranżowy i wielkopowierzchniowy sklep;
Nowy dom towarowy będzie otwarty w przyszłym miesiącu.
Новый универмаг будет открыт в следующем месяце.
универсальный магазин
[ универса́льный магази́н ]
pl
wielopiętrowy, wielobranżowy i wielkopowierzchniowy sklep;
A dom towarowy, w którym pracujesz?
И даже тот универсальный магазин, где ты работаешь?
Универсальный магазин
A dom towarowy, w którym pracujesz?
И даже тот универсальный магазин, где ты работаешь?
торговый дом
pl
wielopiętrowy, wielobranżowy i wielkopowierzchniowy sklep;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
универмаг, универсальный магазин, торговый дом
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Dwadzieścia siedem - wymamrotała Lidka. - Obok domu towarowego.
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в ЛондонеLiterature Literature
Brown Thomas jest teraz częścią sieci domów towarowych Selfridge.
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AZJA: W roku 1995 w Seulu 502 osoby zginęły na skutek zawalenia się domu towarowego.
Я не могу оставатьсяjw2019 jw2019
Stałyśmy na samym środku działu ślubnego w domu towarowym Neimana Marcusa.
Я... я больше не могуLiterature Literature
Dostrzegłem to wszystko mimochodem schodząc już na jezdnię, żeby przejść na drugą stronę, do domu towarowego.
Генерал!Мы должны сначала посмотреть, все ли люди на местеLiterature Literature
Wallander wszedł do najbliższego domu towarowego i skierował się do działu spożywczego.
Мой сын находится в городской тюрьмеLiterature Literature
- zapytała. - W dziale mebli ogrodowych domu towarowego Calderwooda?
Скоро встретимсяLiterature Literature
Rozdział dziewiąty – Znajdujemy się w domu towarowym Arnotts, na jego nowym piętrze poświęconym zakupom osobistym.
Помогите мне, ради БогаLiterature Literature
Aby zarobić na utrzymanie, zatrudniłam się w domu towarowym.
Я... должна была сообщить Доктору Рэндjw2019 jw2019
Nie płakałem, aż jakiś miesiąc później, kiedy mijałem dom towarowy w Oak Ridge, zauważyłem na wystawie śliczną sukienkę.
Ну и словечкоLiterature Literature
LEPSZE I GORSZE POMYSŁY W domu towarowym panował oczywiście jak zawsze ogromny tłok.
Он не может знать больше, чем знают лучшие из лучшихLiterature Literature
Właśnie w tej samej sekundzie wybucha czwarta bomba w Domu Towarowym.
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makeLiterature Literature
W domu towarowym, w dziale z bielizną, musiałem się wcisnąć za stojaki ze stanikami.
И что дальше, Джек Воробей?Literature Literature
Po przejściu wielu ulic w końcu udało mi się umówić na próbny dzień w domu towarowym Bloomingdale’s.
Кто в тебя стрелял?Literature Literature
No cóż, wielu ludziom robi się niedobrze w domach towarowych.
Я не верю, что это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale okna domu towarowego Macy’s były nietknięte.
Ну и что с ним делать?Literature Literature
Nowe oblicze słynnego domu towarowego GUM
Что случилось, Крис?jw2019 jw2019
Narysował mi na kartce główną ulicę i naznaczył krzyżykiem miejsce, gdzie był miejscowy dom towarowy.
Я не собираюсьLiterature Literature
– O tym właścicielu sieci domów towarowych?
Какая капризная, слушай, хулиганка!Literature Literature
Rzecz jasna, od tamtych czasów Dom Towarowy Armii i Marynarki przeszedł wiele przeróbek.
Он считает тебя главарем, МаксLiterature Literature
A dom towarowy, w którym pracujesz?
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Zadałem to pytanie dlatego, że pierwsza kobieta, którą zamordowano w domu towarowym, to właśnie Ufimcewą
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!Literature Literature
Jednakowoż Seiberta nie cieszyły ani świetne kabarety, ani doskonale zaopatrzone domy towarowe.
Она не со зла, ДжорджLiterature Literature
Po zaparkowaniu starej łady na chodniku czekał, aż otworzą się drzwi domu towarowego.
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот МонолитLiterature Literature
Holly Deblin pachnie perfumerią w domu towarowym, środkiem lipca i cynamonowymi tic-takami.
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаLiterature Literature
420 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.