douglas oor Russies
douglas
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
дуглас
Przykro mi, pani Douglas nie ma dziś w biurze.
Извините, мс Дуглас не работает сегодня в офисе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Douglas
pl
geogr. miasto w Wielkiej Brytanii, na wschodnim wybrzeżu wyspy Man, stolica Wyspy Man rozumianej jako angielskie terytorium zależne;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Дуглас
[ Ду́глас ]
pl
Douglas (wyspa Man)
ru
Дуглас (остров Мэн)
Przykro mi, pani Douglas nie ma dziś w biurze.
Извините, мс Дуглас не работает сегодня в офисе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Próbujesz oskarżyć Douglasa o zamordowanie Belindy?
Тебе не нужно беспокоится об этих парнях, ок?Literature Literature
Zgadnijcie kto wie wszystko o panu Douglasie?
Почему вы попросили перевести к вам из полиции парня вроде меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margot była bardziej narażona na ryzyko niż mieszkający w domu Douglas.
Они обезглавили моего мужаLiterature Literature
No, i dziecko tego czarującego Douglasa Starra.
И я все это могу чувствоватьLiterature Literature
Spotkał się z Douglasem, dowiedział się, że mógł być w szkole w czasie, kiedy porwano Wee Williego Wennerholma.
Погоди!У нас нет на все это времени!Literature Literature
Z pewnością ani ona, ani Douglas, który wycofał się z pola walki.
Что происходит?НеLiterature Literature
Douglas wzruszył ramionami. - Dobrze, zatelefonuję. - Będę w sali konferencyjnej numer trzy razem z majorem Steigerem.
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!Literature Literature
To było coś w rodzaju poczekalni i wujek Douglas wyjaśnił mi, że panują tu bardzo surowe zasady.
В Норбэк куча работы, но кто знаетLiterature Literature
- nalegał dalej dziennikarz, starając się zmusić Douglasa do odpowiedzi.
Ты веришь, что сможешь выстоять против гигантаLiterature Literature
Douglas Sherbrooke, hrabia Northcliffe, dokładnie zamknął drzwi i podszedł do biurka.
А здесь никого, осталась только одеждаLiterature Literature
Alexander, blady piegowaty kolega Douglasa ze szkoły, podał jej kolejnego drinka.
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьLiterature Literature
Parę godzin później Clayborne'owie wyjechali z miasta, w którym Douglas zostawił serce.
Что ты ищешь, незнакомец?Literature Literature
Byłbym jak Douglas Bader, ale z nogami.
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1941 ukończyłam szkołę i na zgromadzeniu w Leicester dołączyłam do Douglasa, który już pełnił służbę pełnoczasową.
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "jw2019 jw2019
Chociaż był starszy rangą, wolał sam się za to zabrać, a Douglasowi powierzyć spisywanie raportu.
Как продвигается война, джентльмены?Literature Literature
– Ułaskaw Gawina Douglasa – błagam go. – I barona Drummonda.
Закрывай, уезжаемLiterature Literature
- Douglas, czy mógłbyś pójść przypomnieć Mary Roses, że sprząta dzisiaj ze stołu?
Также у нас компания у входаLiterature Literature
Co sądzi lord Douglas o polityce proponowanej przez księcia Albany?
Один из вас должен прикончить ботинокLiterature Literature
Więc proszę okazać Douglasowi łaskę, proszę.
Совсем один в целом миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archibald Douglas miał jedną słabość.
Раз так, то у меня нет выбора!Literature Literature
Będą mogły patrzeć na Normana Douglasa i myśleć: „To dla ciebie, ty stary grzeszniku.
А это может подождать?Literature Literature
Musisz wybaczyć Douglasowi, że nie przedstawił nas sobie.
Когда едете в Иллинойс?Literature Literature
Ściągaj gacie, Douglas.
Каэдэ...Вид отсюда радует меня больше прежнего, теперь, когда всё это стало моимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmierdzi to prawie jak cygaro Douglasa, ale na świeżym powietrzu nie jest to takie istotne.
Да, непременноLiterature Literature
Policjant z bronią nazywał się Douglas Foster, drugi zaś Leroy McHalverson.
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерииLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.