egzamin konkursowy oor Russies

egzamin konkursowy

naamwoord

Egzamin sprawdzający umiejętności rozwiązywania problemów, opanowanie rzemiosła lub możliwości wykonywania zadań.

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

конкурсный отбор

Egzamin sprawdzający umiejętności rozwiązywania problemów, opanowanie rzemiosła lub możliwości wykonywania zadań.

voorbeelde

Co się stanie z moim życiem, jeśli zawalę egzamin konkursowy?
И как повернется моя жизнь, если я провалюсь на экзаменах?

W Nigerii przyjęcie do szkoły medycznej następuje po egzaminie konkursowym i nie można z niego zrezygnować.
Из-за большого конкурса в Нигерии очень трудно поступить в медицинский институт, и бросить его мало кому приходит в голову.

Po zrobieniu doktoratu z biologii zdałam więc egzamin konkursowy do New York City Police Department.
Я окончила биологический факультет и прошла конкурс в полицию Нью-Йорка.

Zwolniłam się pięć lat temu i przystąpiłam do egzaminu konkursowego, żeby zostać nauczycielką.
Пять лет назад я уволилась и получила диплом школьного учителя.

Następne egzaminy konkursowe do szkoły oficerskiej zdał gładko.
* * * Он с легкостью сдал следующий конкурсный экзамен в офицерское училище.

Czekały tam na mnie studia, czekał egzamin konkursowy.
Меня ждут занятия, меня ждет конкурс.

Jesienią 1969 roku Prime zakończył szkolenie wstępne, zdał konkursowy egzamin z języka i rozpoczął pracę jako tłumacz.
К осени 1969 года он закончил обучение, сдал экзамены по языку и приступил к работе в должности шифровальщика.

Przez dwa tygodnie konkursowych egzaminów ustnych rozstawaliśmy się tylko na noc.
Две недели, пока шли устные экзамены, мы расставались разве что для сна.

Czytałam Leibnitza i książki potrzebne do przygotowania konkursowego egzaminu.
Читала Лейбница и книги, нужные для подготовки к конкурсу.

Egzaminy te mają charakter konkursowy.
Она присуждается на основе конкурсного экзамена.