elegijny oor Russies

elegijny

/ˌɛlɛˈɟijnɨ/ adjektief
pl
książk. właściwy elegii

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

элегический

[ элеги́ческий ]
adjektiefmanlike
GlosbeMT_RnD

грустный

[ гру́стный ]
adjektiefmanlike
GlosbeMT_RnD

печальный

[ печа́льный ]
adjektiefmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W elegijny ton opadł i na wzór żony, która już od dawna z twarzą na rękę opuszczoną kołysała się to w tył, to naprzód, policzek na dłoń opuścił.
Что вы такое говорите, ЭрнестоPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Zakończywszy przygotowania, Paweł wyszedł ze statku i nieoczekiwanie poczuł elegijny niemal smutek.
Пробки были жуткие, еле доехалиLiterature Literature
Rottensteiner – jego mam na myśli – nazwał Bradbury’ego „powierzchownie elegijną płaczką”.
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиLiterature Literature
Jego armia byłaby bardzo rozczarowana widząc, jak jej wódz oddaje się elegijnym jeremiadom.
Нет, ты пойдёшь со мной.Literature Literature
W półmroku, na ciemnym tle gęstwiny drzew, bielały posągi w bohaterskich lub elegijnych pozach.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерLiterature Literature
Co się tyczy utopii, bywają metafizyczne, elegijne lub baśniowe po prostu.
Знаете какой особый день сегодня?Literature Literature
Znamy tylko jeden elegijny poemat o śmierci poety z Novych Mitrovic.
Это самое современная криминальная техника, которую я только виделLiterature Literature
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.