energia wiązania oor Russies
energia wiązania
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
энергия связи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teraz najważniejsze były słowa, będące częścią energii wiążącej wszystko i wszystkich.
Как Ваша проблема связана с Королевскими Военно- воздушными силами?Literature Literature
- Energia wiązań chemicznych jest dużo bezpieczniejsza - mruknął Hafner.
Ребята, наши друзья в большой бедеLiterature Literature
Zauważyłem na tablicy kilka równań dotyczących krzywej energii wiążącej.
ОК, в прошлом мне всегда давали подбирать сестёрLiterature Literature
Bez skupienia to czysty chaos, przypadkowe uwolnienie zgromadzonej energii wiązań chemicznych.
Что ты делаешь, чёрт возьми?Literature Literature
Energia wiązań jest inna; różnica w setnym miejscu tylko, ale jest.
Ты не понимаешьLiterature Literature
Jednak z wykorzystywaniem energii wiążą się też poważne wyzwania, którym muszą stawiać czoła ludzie na całym świecie.
Не могу поверить, что появился этот искусный боецjw2019 jw2019
Ale w momencie destabilizacji, kiedy układ neutrinowy się rozpada, wyzwolona zostaje jako nadwyżka energia jego wiązań.
Ты застрелила его!Literature Literature
Ono wiąże więcej energii w systemie poprzez olbrzymie chemiczne wiązanie wzajemne organizmu z organizmem.
Ты звонишь РобинLiterature Literature
E = mc2 Najsłynniejsze równanie XX wieku jest formułą wyprowadzoną przez Einsteina wiążącą energię zmasą.
Я не буду ему лгать ради тебяLiterature Literature
To energia, która wszystko wiąże, ale można nią manipulować, by tworzyć magię.
Я не могу с ней поладитьLiterature Literature
Energia słoneczna katalizowała wiązania chemiczne między tymi cząsteczkami, tworząc nowe związki węgla.
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРQED QED
Kilka lat temu holenderscy politycy i ekolodzy sądzili, że znaleźli rozwiązanie problemu odnawialnych źródeł energii. Swe nadzieje wiązali z generatorami na biopaliwo, głównie na olej palmowy.
Органика в вентиляцииjw2019 jw2019
Drugie zagrożenie przy thrippingu wiąże się z przepływem energii lub jej oddziaływaniem.
Смоллвилль, тик- так, шевелисьLiterature Literature
Chociaż w większości wiąże się to z energią, w dużym stopniu ma też związek z węglem.
Эшли Цветочек, это мое новое имяted2019 ted2019
Pomyślmy o sobie jako o atomie wpadającym na inne atomy, wymieniającym z nimi energię, tworzącym z nimi wiązania, dzięki którym w podróży przez świat kontaktów może powstać coś nowego.
Я вернусь к вам через минутуted2019 ted2019
W słynnym wzorze Einsteina, wiążącym ze sobą masę i energię, symbol c oznacza prędkość światła.
Единственная из похитителей, кого я знаю- женщинаLiterature Literature
Donoszono o wybuchach i pożarach, wiążąc je z niemieckimi badaniami nad energią jądrową.
А в том, как всегда оставаться самим собойLiterature Literature
Miał on w pamięci doniosłe równanie wiążące entropię i ciepło ze swobodną energią.
Кошачье мясо!Literature Literature
Z tym obszarem wiąże się wiele legend, Atu ładuje tam energię, stapiając się z wyeksploatowaną przyrodą.
Ну, не очень удачная метафора, но для меня барьер- это влюбиться и жениться, а для него... сдохнутьLiterature Literature
Przerwanie wiązania wyzwala od trzydziestu do stu kilokalorii energii akumulowanej.
Я знаю, что этоLiterature Literature
To rzeczywiste dane z mikroskopu sił atomowych, z Centrum Iluminacji i Energii Ciała Stałego ( SSLEC ), gdzie odkryto nowe wiązanie, nowe tworzywo, z którego powstaną przezroczyste ogniwa słoneczne.
Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных парQED QED
To rzeczywiste dane z mikroskopu sił atomowych, z Centrum Iluminacji i Energii Ciała Stałego (SSLEC), gdzie odkryto nowe wiązanie, nowe tworzywo, z którego powstaną przezroczyste ogniwa słoneczne.
А я тебя знаюted2019 ted2019
Odrzucenie wiązałoby się z pewnym wysiłkiem, a oni oszczędzali całą swoją energię na własne przyjemności
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!Literature Literature
Wiąże się to z wypracowaniem sobie nowych nawyków, co wymaga czasu, energii i wytrwałości.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомLiterature Literature
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.