fałszywka oor Russies
fałszywka
pl
pot. kalka, oszukaństwo, atrapa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
подделка
[ подде́лка ]
Ktoś odkryłby, że to fałszywka i plany budowy kasyna nadal by szły do przodu.
Они бы обнаружили, что карта была подделкой, и дела казино продолжили бы двигаться вперед.
подлог
[ подло́г ]
фальшивка
[ фальши́вка ]
ru
разг. то, что подделано и выдаётся за настоящее
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
фальшивка
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Możemy starać się, aby pomóc wykryć prawdę, spróbować wyjaśnić twoje kłamstwa na policji, że martwa kobieta w łóżku to fałszywka, ale trzeba zadać sobie pytanie, czy policja uwierzy?
Я заскочил на ферму к дедушкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy rynek obrotu prawdziwymi mumiami zaczął się kurczyć, handlowcy przerzucili się na fałszywki.
Пока мы оба живыLiterature Literature
Ktoś odkryłby, że to fałszywka i plany budowy kasyna nadal by szły do przodu.
До свидания, АдольфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widywał już wcześniej fałszywki, ale musiał przyznać, że te były całkiem niezłej jakości.
А какой формы тогда орган у самки?Literature Literature
Nie podobają mi się fałszywki.
Они говорят, что я убил ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fałszywka.
Промахнулся мимо веревки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fałszywka.
Ушки слишком маленькие!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osoba wystawiająca fałszywe przedstawienie Rat Pack jest największą fałszywką.
Сестра Бренна тоже так думалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fałszywki.
Я не хотел этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że to fałszywka?
Как быстро они начинают убивать друг другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeszczepiane włosy i silikony to nie jedyne fałszywki w tej szkole.
Когда мы поедем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważamy, że go namierzyliśmy, Choć nazwy firm są fałszywką.
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzi robią na nich fałszywki.
Я что не в твоем вкусе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyli to fałszywka.
За каждый день!- За каждый день!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział kierownikowi, że szukali fałszywek i skonfiskowali całą gotówkę.
Я знаю, что вы не пользуетесь услугами психоаналитиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mój kumpel z Hiszpanii, ten od fałszywek
планирует новое напоминание, которое выполняет командуLiterature Literature
Jej mama pochyliła się wtedy do niej iwyszeptała: „Dlaczego ktoś miałby wydawać tyle forsy na fałszywkę?”.
Питер, ты должен услышать этоLiterature Literature
To nie tylko fałszywki.
Как и в душах докторовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fałszywki albo podróbki?
Знаете, что делала со мной моя няня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakaz aresztowania Boba Scotta był fałszywką.
Температура увеличилась в три разаLiterature Literature
Gdy zamieniłeś urządzenia na fałszywki, gdzie je zabrałeś?
Не понял, что ты такое говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukryjemy fałszywkę w naszym koniu trojańskim.
Вопил и стонал, как маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W styczniu roku 1937 zrodził się pomysł podrzucenia Stalinowi fałszywki.
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеLiterature Literature
To oznacza, że kontynuuj sobie nielegalne gry karciane zajmuj fałszywkami zegarków, salonami masażu.
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- spytała Roscoe. - Według mnie wyglądają na prawdziwe. - To fałszywki - upierałem się. - Muszą nimi być.
КАФЕ БЕЛМОРLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.