Fałszywy prorok oor Russies

Fałszywy prorok

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Лжепророки

Fałszywy prorok wśród wygnańców w Babilonie; syn Kolajasza.
Лжепророк, один из тех, кто был уведен в плен в Вавилон; сын Колаии.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

fałszywy prorok

/fawˈʃɨvɨ ˈprɔrɔk/ naamwoord
pl
rel. w religiach abrahamicznych (chrześcijaństwo, islam, judaizm): osoba kłamliwie przypisująca sobie tytuł przywódcy charyzmatycznego i utrzymująca, iż posiada dar prorokowania;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

лжепророк

[ лжепроро́к ]
naamwoord
Jak, według Pana, można rozpoznać tych fałszywych proroków?
К каким уловкам, по Его словам, будут прибегать эти лжепророки?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simon otrzymuje we śnie ostrzeżenie przed „fałszywym prorokiem”, lecz jest to tylko jedna z wielu tajemnic.
Не передумал?Literature Literature
„Strzeżcie się fałszywych proroków, którzy przychodzą do was w odzieniu owczym”
Все еще держишься?LDS LDS
Chananiasz, jeden z fałszywych proroków, występuje przeciwko Jeremiaszowi.
Это было до леченияjw2019 jw2019
Zmniejszył się głównie dzięki świadomości, że odzyskiwanie swojej przeszłości było prezentem od fałszywego proroka.
Откуда Хамфриз знал о нём?Literature Literature
Wielu fałszywych proroków ogłaszało nastanie Dni Ostatnich.
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеLiterature Literature
Czy mógłbym pokazać, jak w Biblii opisano fałszywych proroków?
Хорошие делаjw2019 jw2019
Biada, kiedy wszyscy będą o was pochlebnie się wyrażać, bo ich ojcowie to samo czynili z fałszywymi prorokami”.
Он из команды проклятого Кабуто!jw2019 jw2019
Z wersetów tych dowiadujemy się o następującej prawdzie: Możemy odróżnić fałszywych proroków po ich owocach.
Серьезно, засохший лошадиный навозLDS LDS
Potępia również fałszywych proroków, którzy nie zapewniają rzetelnego przewodnictwa, wskutek czego lud Boży się błąka.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйjw2019 jw2019
Fałszywy prorok, który poszedłby do telewizji i wyładowałby swoją złość.
Нет, уважаемый дозвонившийсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ujął to jeden z rabinów, Mahomet był fałszywym prorokiem, „prorocy bowiem nie przychodzą zbrojni w miecze” 369.
Эй, вы только посмотрите на него... он не писает в трусики своей крошкиLiterature Literature
Dlatego ostrzegał przed „fałszywymi prorokami, którzy przychodzą (...) w okryciu owczym, ale wewnątrz są drapieżnymi wilkami” (Mateusza 7:15).
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуjw2019 jw2019
Willowbrook powiedział, że jesteś fałszywym prorokiem.
Однажды, но больше нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaką propozycję Nehemiasz otrzymał od fałszywego proroka i dlaczego ją odrzucił?
Стиг работает также и внутриjw2019 jw2019
Jezus ostrzegł, że pojawią się fałszywi prorocy, którzy będą wypaczać chrystianizm.
Я купил их у спекулянтаjw2019 jw2019
Jehowa demaskuje fałszywych proroków
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомjw2019 jw2019
Oczywiście, Velikovsky był fałszywym prorokiem.
Нет, спасибоLiterature Literature
Trzymaj się ode mnie z daleka, fałszywy proroku.
Тайные спецслужбы также могущественны, как и люди, использующие ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzi pan, Casaubon, nawet Wahadło jest fałszywym prorokiem.
Давай, двумя ркуами!Literature Literature
Czy bał się kompromitacji albo tego, że przylgnie do niego miano fałszywego proroka?
Я позабочусь об этом делеjw2019 jw2019
Jesteś fałszywym prorokiem.
Суд выносит следующий приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaki los czeka fałszywych proroków z czasów Micheasza?
Небольшое головокружениеjw2019 jw2019
Fałszywy prorok musi zginąć.
Элементьi памятиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład Piotr oświadczył: „Jednakże powstali też wśród ludu fałszywi prorocy, jak i wśród was będą fałszywi nauczyciele.
Я возмещу вам стоимость человекаjw2019 jw2019
• Działalność licznych fałszywych proroków
Мы можем поговорить?jw2019 jw2019
417 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.