funduszowy oor Russies
funduszowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
фондовый
[ фо́ндовый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tym razem dzięki specjalnemu funduszowi utworzonemu przez Świadków Jehowy szybko udzielono wsparcia poszkodowanym.
Я имею в виду дедлайн в буквальном смыслеjw2019 jw2019
Kiedy znalazła dowód przeciwko Funduszowi, przylecieliśmy do Stanów, by Rutger mógł z nią pogadać i ustalić szczegóły.
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1999 fundacja Billa i Melindy Gatesów dała ponad 2,2 miliarda $ " Planned Parenthood ", funduszowi ONZ na rzecz populacji oraz innym tego typu grupom.
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ja cała jestem w przeszłość, w te wszystkie wczasy wagonowe, funduszowe zapatrzona, jakby wstecz.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалLiterature Literature
Miasteczko nie jest bogate, ale wszystko, co ma, zawdzięcza funduszowi
С тобой я расплачусь первым, будь уверенLiterature Literature
Setki lekarzy wystawiają rachunki funduszowi opieki zdrowotnej za usunięcie z twarzy kobiet nie chcianego zarostu.
Кое- что из моих личных вещей находится в грузовом отсекеLiterature Literature
Połowę przekazali fundacji „Życzenie”, a drugą połowę funduszowi powierniczemu dla Raymonda.
Но она- то тут при чем?Literature Literature
Dzięki funduszowi powierniczemu mogłem spokojnie wyżyć bez pracy, nie uciekając się do kombinowania.
Пойдем вернемся наверхLiterature Literature
Po śmierci okazało się, że większość swoich pieniędzy zostawił funduszowi powierniczemu
Всего пару минутLiterature Literature
Osiemset dolarów pokryje straty, jakie mojemu funduszowi na studia wyrządzi skompletowanie portfolio.
О, прости, другLiterature Literature
Mógłbym się przydać funduszowi.
Я могу чем- то помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Połowę przekazali fundacji „Życzenie”, a drugą połowę funduszowi powierniczemu dla Raymonda.
Я спросил, потому что ты очень выносливLiterature Literature
Dzięki Nieustającemu Funduszowi Edukacyjnemu w trzy lata ukończyłem szkolenie zawodowe i chciałem zrobić coś więcej.
Он ударил полицейскогоLDS LDS
Jedenaście kawałków z groszami wypłacone Funduszowi Kredytów Studenckich Uniwersytetu Południ- wokalifornijskiego.
Оливер, давай не будемLiterature Literature
Więc kiedy bumelowałaś dzięki funduszowi powierniczemu, nic nie robiłaś dzień w dzień i miałaś ludzi do szorowania kibla, mogłaś nosić głowę wysoko?
Я встречаюсь с ее психиатром сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama zostawiła całą nieruchomość funduszowi Eustaci Vye.
Какой Сьерра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachodzi konieczność postawienia dalszych Sal Królestwa i dzięki centralnemu funduszowi przeznaczonemu na ten cel podjęto już starania, by zaspokoić te potrzeby.
Возможно, все эти люди были на краю смертиjw2019 jw2019
Wszystkie zyski zostaną przekazane świątecznemu funduszowi pomocy potrzebują- cym w Whistle Stop i Troutville.
Как вы смеете!Literature Literature
– Jak wiesz – zaczął – ALOFT w lutym sprzedano funduszowi LeMure, a Opparizio został na stanowisku prezesa.
Люди убивают друг друга из покон веков и всегда так будетLiterature Literature
Dzięki australijskiemu funduszowi inwestycyjnemu Incitec Pivot wydobycie przywrócono, zaś w 2006 roku wznowiono eksport fosforytów.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальWikiMatrix WikiMatrix
Czy wiecie, ile Marcella Brewster zostawiła policyjnemu funduszowi pamięci?
Я не знаю как благодарить вас... за всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrońcy często dreptali w miejscu, co odpowiadało Zielonemu Funduszowi, bo szyby w tym czasie stały bezczynnie.
Это подделка!Literature Literature
Opparizio sprzedaje właśnie ALOFT dużemu funduszowi inwestycyjnemu, firmie LeMure.
Вдруг, он сказал правдуLiterature Literature
Odpalę Samowi i Funduszowi 50% z moich zysków plus spłata i procent z kasyn.
Я вижу слушателей, ФергусLiterature Literature
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.