Klasa robotnicza idzie do raju
Рабочий класс идёт в рай
klasa robotnicza oor Russies
klasa robotnicza
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
рабочий класс
[ рабо́чий класс ]
W przeciwieństwie do pana należymy do klasy robotniczej.
В отличие от тебя, мы члены рабочего класса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– To samochody wyzyskiwanej klasy robotniczej, nie wiesz?
Это предупреждение.Если ты пойдешь на войну, Тебя ждут великие печальные событияLiterature Literature
- Polska klasa robotnicza przy pierwszej nadarzającej się okazji wróciła do swych starych reakcyjnych przekonań.
Все замечательноLiterature Literature
Partia cierpliwie tłumaczy żołnierzom i chłopom konieczność współdziałania z klasą robotniczą.
Я уважал его, он научил меня так многому, и я продолжил его делоLiterature Literature
Klasa robotnicza Niemiec po prostu nie miała już środków na finansowanie swojej partii.
Ну, прости меняLiterature Literature
Zmobilizowano na naukę tysiące partyjników i komsomolców oraz ludzi bezpartyjnych, oddanych sprawie klasy robotniczej.
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеLiterature Literature
„Prawda”: Hymn klasy robotniczej od tej chwili będzie hymnem nienawiści i zemsty.
Нет, не будет в порядкеLiterature Literature
– A ja wiedziałem, że z ciebie wyzyskiwacz i że ci klasa robotnicza skręci kiedyś kark.
Ты что здесь делаешь?Literature Literature
To jest konkretne, ale nierealne, tak samo jak pojęcie klasy robotniczej.
Дорогая, посмотри, может она в конуреLiterature Literature
Jednocześnie jeśli chodzi o zapatrywania moralne, nikt nie jest bardziej „burżuazyjny” niż angielska klasa robotnicza.
Интерны должны быть не видны и не слышныLiterature Literature
Ludzie klasy robotniczej w tej parafii chcą widzieć nas innymi.
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drwiącym tonem powiedziała, że nie wie nic o klasie robotniczej.
У нас маленький сплоченный коллектив.Мы не любим чужаковLiterature Literature
Klasy robotnicze chcą się poddać.
И больше я в ваши дела не лезуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem gorzko rozczarowany angielską klasą robotniczą, Adrianie.
Ее защита отключенаLiterature Literature
Swoją drogą, zapomnij o młodych, biednych, o klasie robotniczej.
Ну скажи тогда ты когдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam w dupie klasę robotniczą, niech żyje rock and roli.
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?Literature Literature
Po drugie, narodnicy nie uważali klasy robotniczej za przodującą w rewolucji klasę.
Мать действительно * там *, не так ли?Literature Literature
Leninowska idea sojuszu klasy robotniczej i chłopstwa.
Да.- Что именно?Literature Literature
Nie pozostaje nic prócz krwawej rewolucji klasy robotniczej.
Не беспокойся об этомLiterature Literature
Brennanowie nigdy nie należeli do takzwanej klasy robotniczej
Давненько не появлялсяLiterature Literature
Oznaczało wycieczkę do spelunek na East Endzie i oglądanie rozrywek klasy robotniczej, takich jak walki psów
Домашняя работа, Тэннен?Literature Literature
Jestem „popularną pisarką burżuazyjną”, a on – strażnikiem czystych wartości klasy robotniczej.
Ума ТурманДжанин ГарофалоLiterature Literature
Zdarzali się jednak chłopcy wywodzący się z klasy średniej, a nawet z jeszcze uboższej klasy robotniczej.
Чтобы увидеть, понимает ли онLiterature Literature
Hrabstwo Manitowoc to głównie rolnicy z klasy robotniczej.
Мне уже самой надо идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłby idealnym narzędziem, a poza tym powinien się pożegnać ze swoją klasą robotniczą.
Ты в порядке без папы?Literature Literature
Drehling głosem przedszkolanki powiedział: -Ikony potrzebne są tym wszystkim, którzy chcą zniewolić klasę robotniczą.
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеLiterature Literature
252 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.