knocić oor Russies
knocić
pl
Powalać robotę, powodować fiasko
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
халтурить
[ халту́рить ]
напортить
[ напо́ртить ]
портить
[ по́ртить ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rogi, drogi synu, knocisz mi robotę!
Собственно, настоящий ученыйLiterature Literature
Ostatnio regularnie rozmawiam z kimś o tym, czemu wciąż z uporem maniaka knocę sobie życie.
Я не выйду замужLiterature Literature
– Odkąd Cymerię pochłonęły ciemności – mówi Lo – mężczyźni zaczęli wszystko knocić.
Так что либо ты покупаешь одну из этихЭксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеLiterature Literature
Obłędnie za tobą tęsknię, przecież wiesz, ale w Hollywood zawsze knocą moją prozę.
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *Literature Literature
Musi się skonsultować ze swoim guru. bo ciągle coś tam knoci.
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаLiterature Literature
Jak na kogoś, kto tak dużo grał w bilard, Bubba wyjątkowo knocił.
Он такой вкусный, Кита- санLiterature Literature
Amelia-która-wszystko-knoci, Coleman Nelson ma stać się zbawieniem dla małego chłopca!
Он тебе ничего не оставлял?Literature Literature
Wciąż coś knociła.
Слушайте, я открыл дверь, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To normalni ludzie i cały czas coś knocą.
Слушай, ты не думаешь, что ты становишься немного параноиком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Żeby tylko obrona nie knociła.
Я думаю, поэтому она и купила себе МерседесLiterature Literature
Frank ma osiemdziesiąt siedem lat i nie obchodzi go, jeśli coś knocę, kiedy on może się przy tym nie źle zabawić.
Снова встретилисьLiterature Literature
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.