kolejny raz oor Russies
kolejny raz
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
лишний раз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za jego plecami szczury kolejny raz przeliczały pieniądze, układając je w stosy obok skórzanej torby.
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуLiterature Literature
Kolejny raz musiała poszperać w pamięci
Что ты себе думаешь?- Избавь меня от нотаций, ладно?Literature Literature
Kolejny raz odkryjesz się na nowo.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darby przyłożyła dłonie do ust i zawołała kolejny raz: – Jay!
Наглость молодостиLiterature Literature
- zapytała Judy, kolejny raz czytając mu w myślach
Их более миллиарда в одних только США.И у каждого своя индивидуальность и своё чувство бытияLiterature Literature
– Nie potrafiłem zmusić się do tego kolejny raz – powiedział.
Пока не знаюLiterature Literature
Zawsze jest kolejny raz.
Конечно естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem ściana bieli uderzyła kolejny raz.
Высмеивай парламентские процедурыLiterature Literature
Kolejny raz.
« Друзья и семья », я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy się kolejny raz obudziłem, znów był w tarapatach, bo nie mógł znaleźć skarpetek.
В другом- на другойLiterature Literature
Pojmani kolejny raz, stają przed żydowskim sądem, który oskarża ich o złamanie zakazu głoszenia.
Подожди и увидишьjw2019 jw2019
Ty... zrobiłeś to już kolejny raz.
Утверждают, что мы не изолированы, аргументируя это тем, что нас перевели в камеры чуть побольшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejny raz wysypałam zawartość wszystkich pudełeczek w sypialni i łazience.
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойLiterature Literature
– Ty i ja – powtórzyłem, a on kolejny raz pokręcił głową.
Повреждений не будетLiterature Literature
Pozostali zaczęli iść za nim, kolejny raz pozwalając mu prowadzić.
Так... где тут гараж?Literature Literature
– Powinienem powiedzieć ci... – Cantor kolejny raz westchnął i poprosił: – Tylko nie myśl, że oszalałem.
Он настолько богат!Literature Literature
Już kolejny raz miał ochotę zapytać ją o Agni, ale ona jakby zapomniała.
Ладно, выковыривайсяLiterature Literature
Mój syn mnie potrzebuje... -Napijcie się, panie -powtórzył oberżysta i kolejny raz popchnšł w jego kierunku szklaneczkę.
ПосторонисьLiterature Literature
Musieliśmy zatrzymać się i kolejny raz przełożyć końcowy manewr na następny dzień.
Мы идти за ветромLiterature Literature
Pojawi się kolejny raz, Balthazarze.
Ну что, поговорим о празднике?- ДавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejny raz zdjęli odciski palców.
Ты, должно быть, думаешь что нам нельзя тебя убивать.Но это не значит, что мы не можем причинить тебе вредLiterature Literature
Teraz, drżąc na chłodnych schodach, kolejny raz przywracała w pamięci położenie komnat i korytarzy.
Малко наляво- не, неLiterature Literature
Dowiodła tego kolejny raz podczas naszej ucieczki z Elbjen.
Карта плотностиLiterature Literature
Po raz kolejny podpisałem jakieś papiery i kolejny raz, gdy wręczał mi pieniądze, podałem mu dwa funty
Настоящее его имя Джерри ДорсиLiterature Literature
Spojrzał na nią ponownie, z zaciekawieniem, a na sali kolejny raz zapanowała cisza
Грабить банки?Чтобы изготовить линзы?Literature Literature
4314 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.