koryto rzeczne oor Russies
koryto rzeczne
pl
koryto, którym płynie lub płynęła rzeka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
русло реки
pl
koryto, którym płynie lub płynęła rzeka
W wyschniętym korycie rzecznym błoto miesza się z plewami ryżu i zostawia, by sfermentowało.
В сухом русле реки глину смешивают с рисовой шелухой и оставляют бродить.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie ma tu ani wyschniętych koryt rzecznych, ani przełęczy górskich.
Это мой последний годLiterature Literature
Bajoro w wyschniętym korycie rzecznym zostało zamknięte przez przedstawicieli stanowej służby zdrowia.
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »Literature Literature
Pozostałe ptaki musiały odfrunąć z mulistych terenów na brzegi dawnego koryta rzecznego.
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуjw2019 jw2019
W wyschniętym korycie rzecznym błoto miesza się z plewami ryżu i zostawia, by sfermentowało.
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma kaniony i koryta rzeczne.
Выне понимаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seria wielkich wstrząsów sejsmicznych na przemian wypiętrzała i obniżała koryto rzeczne, wywołując fale przypominające rozszalałe morskie bałwany.
Зови громчеjw2019 jw2019
W Rusi – gdzie znajdowały się młyny – wykopano w tym celu drugie koryto rzeczne.
Дальше- большеWikiMatrix WikiMatrix
– Dlaczego akurat w wąwozach i korytach rzecznych?
Погоди, дай только запишуLiterature Literature
Na pewnym odcinku „drogą” było koryto rzeczne.
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонjw2019 jw2019
Minęliśmy suche koryto rzeczne na zachód stąd.
И ты не в нашей юрисдикцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy, chcąc jak najszybciej znaleźć się poza korytem rzecznym, zaczęli samodzielną wspinaczkę po stromych zboczach.
И ты отказался?Literature Literature
Maszerowaliśmy wzdłuż starego koryta rzecznego, najprawdopodobniej wysychającego na większość roku.
Эта декларация принадлежит вовсе не " Амистаду "Literature Literature
W czasie pierwszej wyprawy promienie słoneczne wypaliły trawę na stepach, a woda powysychała w rzecznych korytach.
Није ли тако?Literature Literature
Zagłębienie w dolinie rzecznej, po którym stale płynie woda nazywa się korytem rzeki (rys. 212).
Ах, не думала, что доживу до этого дняLiterature Literature
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.