kropla deszczu oor Russies
kropla deszczu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
дождевая капля
[ дождева́я ка́пля ]
Wtyczka do programu digiKam dodająca krople deszczu do obrazu
Расширение digiKam для добавления на снимок дождевых капель
дождинка
[ дожди́нка ]
капля дождя
[ ка́пля дождя́ ]
Mieliśmy dach z blachy cynkowej a krople deszczu tworzyły szum, który mnie uspokajał i ochraniał.
У нас оцинкованная крыша, стучащие о неё капли дождя успокаивали и защищали меня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakby był kroplą deszczu wpadającą w ogień
Вы хотите, чтобы я передала диагноз психиатра в отдел кадров?Literature Literature
Krople deszczu stawały się coraz rzadsze i Troy ze zdziwieniem zobaczył jasny horyzont na wschodzie.
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяLiterature Literature
Krople deszczu odbijają się od dachu jak ziarenka kukurydzy od szyb maszyny do popcornu.
Последний арбуз!Literature Literature
Kropla deszczu zamazała jedną literkę na mojej ręce.
Увидел, как ты выходишьLiterature Literature
Pośpieszono do powozu, gdyż niebo okryło się chmurami i spadły pierwsze krople deszczu.
Они делаются, чтобы пережить транспортировкуLiterature Literature
Wilczarz myślał przez chwilę, że jego towarzyszowi spływa z nosa łza, ale musiała to być tylko kropla deszczu.
Не похоже на наградуLiterature Literature
Zobaczył i na jej ciemnej, lśniącej twarzy krople łez, niczym krople deszczu na brązie
Просто подумал, что ты должны узнать хорошие новостиLiterature Literature
Nie chcemy przez to powiedzieć, że jeśli krople deszczu wypiszą nasze nazwisko, nie należy się temu dziwić.
Мой отец сказал мне, что ты сбежалLiterature Literature
Zdołali ujść ledwie parę metrów, nim spadły pierwsze krople deszczu.
Очистите егоLiterature Literature
Patrzył wciąż przed siebie, kiedy mówiłam, a przerwy w monologu wypełniały uderzenia kropli deszczu o samochód
Из- за положительных эффектов кастрацииПродолжительность жизни может увеличиться на # летLiterature Literature
Krople deszczu padały na twarz Nathalie, tak iż nie można było odróżnić ich od łez.
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеLiterature Literature
Krople deszczu spływały po jej twarzy.
Джени, мне не сказали, Я не зналLiterature Literature
Nikt nie zostaje uczniem dzięki jednej osobie, tak jak roślina nie urośnie dzięki jednej kropli deszczu.
Ничего такогоjw2019 jw2019
Na gładkiej powierzchni wciąż leżało kilka kropel deszczu. – W czym mogę pomóc?
Можешь взять этоLiterature Literature
Wygrzebałem się z brei i ruszyłem, usiłując zobaczyć przez krople deszczu, co sprzedaje w tym roku tajemnicza kobieta.
Ты в порядке без папы?Literature Literature
Spadły pierwsze krople deszczu, a moje buty zastukały wesoło na bruku, kiedy puściłem się biegiem. 7.
Были там с ВандойLiterature Literature
Po chwili Maati usłyszał ciche plaśnięcie, jakby spadła kropla deszczu.
Ты не выглядишь убедительнойLiterature Literature
David Jordan leży na plecach, z otwartymi ustami, ale nadal mruga, kiedy spadają na niego krople deszczu.
Ей десять летLiterature Literature
Z kapelusza Ariego Grotego skapują krople deszczu
Хотите воды, сэр?Literature Literature
Kilka kropel deszczu spadło na dokumenty.
& Заменить наLiterature Literature
Kiedy dotarliśmy na miejsce, przez korony drzew spadały pierwsze krople deszczu.
Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домойLiterature Literature
Potrzeba dosłownie setek pająków, żeby wyprodukować ilość jadu wielkości jednej kropli deszczu.
Просто подумал, что ты должны узнать хорошие новостиted2019 ted2019
XXIV KROPLE DESZCZU NA PŁATKACH DZWONKÓW.
Не трогай меня, или я тебя убьюLiterature Literature
– Sucha dolina – powiedział Taperell. – Ani kropli deszczu od dwóch milionów lat.
Простите, что прерываюLiterature Literature
W tym samym momencie nad naszymi głowami zagrzmiało i spadły pierwsze krople deszczu.
Это затронуло многие системыLiterature Literature
547 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.