lądowisko oor Russies
lądowisko
pl
teren nadający się do startu i lądowania samolotów lub helikopterów; prowizoryczne lotnisko dla samolotów
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
аэродром
[ аэродро́м ]
Udało mi się znaleźć w komputerze kilka starych lądowisk.
Мне удалось обнаружить пару старых аэродромов через компьютер.
аэропорт
[ аэропо́рт ]
Idź nią cały czas na południe, a dojdziesz prosto do lądowiska.
По ней идите на юг, выйдете к аэропорту.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To lądowisko.
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajdźcie miejsce na lądowisko i czekajcie na nas.
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакLiterature Literature
Nie zaatakowali mnie bezpośrednio, tylko podłożyli bombę na lądowisku.
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Jak świetnie się złożyło – zauważył Fordeliton – że Iretańczycy zbudowali takie wielkie lądowisko.
Я что тебе сказал сделать?Literature Literature
Od lądowiska dzieliły ich zaledwie trzy poziomy.
Дайте нам шанс узнать друг друга, ага?Literature Literature
Kiedy „Sokół” wleciał do hangaru „Zemsty” i osiadł na płycie lądowiska, Bria uśmiechnęła się do Hana
Ни за что на ней не женюсьLiterature Literature
Oświetlenie lądowiska, pomyślał Reacher, po jednym reflektorze na początku i końcu pasa.
Бод был немного разочарован, потому что поезд не был так забит, как автобусLiterature Literature
Przez ponad godzinę na płytach lądowiska toczyła się najbardziej zażarta i bezwzględna walka w historii całej operacji.
Ты отвратителен.К чему эта грубость?Literature Literature
Aż nazbyt szybko ujrzał jednak na dole jasno oświetlone prywatne lądowisko Covella.
Рикки, у нас пять- нольLiterature Literature
Przejeżdżaliśmy obok zaimprowizowanego lądowiska.
Имперские КулакиLiterature Literature
Aksai przeleciał nisko nad lądowiskiem, ale pilot nie dostrzegł żadnego poruszenia.
Получилось!Literature Literature
Ale żeby zaczynać walkę z policją od razu na lądowisku... to nie było częścią jego planu.
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаLiterature Literature
Pora wyznaczyć pas lądowiska dla Mitchella.
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямLiterature Literature
Jeden z nich siedział na krześle w pobliżu drzwi prowadzących na lądowisko.
Через пять минут нейросинный газ будет распылен в жилом кольце станцииLiterature Literature
— Znajdźcie gdzieś mniejsze lądowisko.
Частное использованиеLiterature Literature
Na skraju lądowiska w Zurychu oczekiwał na nich helikopter napędzany energią baterii słonecznych.
А вы чем занимаетесь?Literature Literature
– zawołała. – W drodze na lądowisko dla helikopterów powiedział mi, że jesteś towarem nie pierwszej świeżości.
Он говорит по- французски?- ОтличноLiterature Literature
Kto tylko potrafił, teleportował się na lądowisko.
Ты хоть онас думаешь иногда?Literature Literature
Skanery w meteo... coś wystartowało z Lądowiska Oslo trzy minuty temu, i nie był to ślizgacz.
Откуда я тебя знаю?Literature Literature
Obok lądowiska na delegację czekały kolejne samochody i kolejne bite drogi z tej samej czerwonej ziemi.
Там и свиньямплохо жилось!Я платила #. # в неделюLiterature Literature
Na lądowisko Siergieja?
Извините, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysłać wszystkie jednostki na lądowisko.
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Obawiam się, że zameldował już o obecności obcego samolotu na lądowisku i teraz czeka tylko na rozkaz ataku.
Хорошо приготовлено, непригорелоLiterature Literature
W górach zawsze mam na sobie kask z powodu lądowań - zazwyczaj jest ciężko - to nie tak jak w zwykłym skydivingu w którym ma się duże lądowiska.
Центурион Римус, принимай колонну!QED QED
Chris i Juan Carlos zawczasu przygotowali dla niego cyfrowe pokroje kilku ewentualnych lądowisk.
Оставь его вне этой темыLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.