Lądowanie w Normandii oor Russies
Lądowanie w Normandii
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Высадка в Нормандии
Marzyli, by wrócić do domu, weterani lądowania w Normandii mieli za mało punktów.
Люди, которые хотели домой которые служили ещё до высадки в Нормандии, но не имели достаточно наград.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marzyli, by wrócić do domu, weterani lądowania w Normandii mieli za mało punktów.
Что Вам принести? э... я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Największa operacja lądowa od czasów lądowania w Normandii
Пробки были жуткие, еле доехалиLiterature Literature
Wiesz jak przeżyłem lądowanie w Normandii?
Оставь доктора вне этого.Послушай меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gliniarz, kawał chłopa, odstawiony jak lotnik do lądowania w Normandii, pakował cię do swojego samochodu.
Ты знаешь, ты не можешь просто поцеловать меня... тем более в Маленьком ТокиоLiterature Literature
W II wojnie światowej lądowanie w Normandii.
Гвардии ДжажунаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuję się, jak pierwsza fala piechoty przy lądowaniu w Normandii.
Простите, но что именно странно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Hoobler marzył o Lugerze / od czasu lądowania w Normandii.
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed lądowaniem w Normandii poszedłem na tańce.
Так что тебе следует отдохнуть на работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alianci lądowali w Normandii, we Włoszech, na południu Francji, ale działania wciąż trwały.
Ты не тронешь меня, шериф!Literature Literature
Kiedy nasi chłopcy lądowali w Normandii, sortowałem pocztę na froncie śródziemnomorskim.
Отличные новостиLiterature Literature
Może należy zmienić termin operacji " Overlord " i przyspieszyć lądowanie w Normandii?
Я думал, что кто- то охотится на твоего парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mojżesz, Jezus, lądowanie w Normandii, które powiodło się mimo silnego wiatru, a... – A te bezsensowne zamachy?
Что за манерыLiterature Literature
Lądowanie w Normandii uważa długo za podstęp, właściwe lądowanie musi nastąpić w okolicach Calais.
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьLiterature Literature
Myślę, że ostatnio je czyszczono w czasie lądowania w Normandii.
Звони мне почаще, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z całą pewnością alianci planowali inwazję, ale lądowania w Normandii wcale nie stanowiły preludium do niej.
Они приносят их в жертву Гекате, Богине нижнего мираLiterature Literature
Miał ją podczas lądowania w Normandii.
Он как будто просто исчез за один деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślał o niej podczas lądowania w Normandii i walk we Francji, leżąc w szpitalu i podczas rekonwalescencji.
Время от времени я так и делаю.Но храм вечности восстанавливает меня сноваLiterature Literature
6 czerwca 1944 roku Hyrum Shumway, młody podporucznik armii Stanów Zjednoczonych, znalazł się na plaży „Omaha” jako jeden z żołnierzy biorących udział w lądowaniu w Normandii.
Приехал к уроду?LDS LDS
Czy też rozwiał się w zamieszaniu spowodowanym przez lądowanie aliantów w Normandii i wyzwolenie spod okupacji?
Я возмещу вам стоимость человекаLiterature Literature
Wziął udział w lądowaniu wojsk alianckich w Normandii.
Погоди.Посмотрим что здесьWikiMatrix WikiMatrix
Jego wierni parafianie byli cholernie blisko zatłuczenia go po lądowaniu sprzymierzonych w Normandii.
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "Literature Literature
Od lądowania aliantów w Normandii wszyscy wiedzieli, że zbliża się koniec.
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраLiterature Literature
Dzień D, 6 czerwca 1944, lądowanie aliantów w Normandii, największa inwazja wodnolądowa w historii świata.
Это не такая дрочильная игра, так ведь?ted2019 ted2019
W czerwcu, po lądowaniu sił alianckich w Normandii, w hotelu zapanował niespotykany nastrój.
Было так приятно вернуться назад и провести неделю в тюрьме, играя в финале чемпионатаLiterature Literature
29 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.