lewe ręce oor Russies
lewe ręce
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
левые руки
Próbowałem pisać lewą ręką.
Я попытался писать левой рукой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wygląda to tak: lewa ręka wyciągnięta w bok, wnętrze dłoni zwrócone ku górze, pięć palców tworzy niewielki wierzchołek.
Чревовещание здесь не при чемLiterature Literature
Dotknąłem blizny na lewej ręce i modliłem się do Bela, aby klątwa Tanabursa straciła moc
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуLiterature Literature
Zaczął je liczyć od lewej ręki z góry, przy czym jedne mocno naciskał, inne zakręcał.
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?Literature Literature
Czyli kroplówkę włożyłaby w lewą rękę.
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TYDZIEŃ WCZEŚNIEJ Nadal nie odzyskał czucia w lewej ręce.
А дети знают, как познакомились их родители?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wziął lewą rękę Sergia w mocny chwyt, uścisnął miejsce między kciukiem a palcem wskazującym.
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?Literature Literature
Oddałbym swoją lewą rękę za pewność, że będzie jakieś potem.
Отдай телефонLiterature Literature
Na lewym ręku miała złotą bransoletę z wisiorkami, której John nigdy przedtem nie widział.
Берегите, это большая ценностьLiterature Literature
Zasłonił lewą ręką tę pierwszą kartę, od której zależało wszystko i puknął w dublowanie.
Извините, если перебила вам настроение своим видомПрервала разговор с вашим милымLiterature Literature
Jak na przykład wtedy, gdy jego lewa ręka wyciągnęła się... Na ścianie zapaliła się wielka, czerwona lampa ostrzegawcza.
Ты перестал бороться?Ты сумасшедшийLiterature Literature
Chyba złamałam lewą rękę.
На ее горле обнаружены кровоподтеки, и одна сережка пропалаted2019 ted2019
- Czy było coś szczególnego w lewej ręce Laurie?
Погоди, погодиLiterature Literature
Na standardowej klawiaturze, jest ponad # słów które mogą być napisane tylko przy pomocy lewej ręki
Вы ведь сами догадались?opensubtitles2 opensubtitles2
– i lewa ręka zaczęła pomagać prawej; dwa!
Привет ФросоLiterature Literature
– Spokojniejszym tonem dodał: – Jest metr od pani lewej ręki.
Эй, коротышка, в чем дело?Literature Literature
Lewą rękę mam zabandażowaną, ale rurki wiszą na stojakach przy łóżku.
Приехал к уроду?Literature Literature
Alice przełożyła kamerę do lewej ręki i wyciągnęła prawą, ale Mike nie był w nastroju do ceregieli towarzyskich.
Минуту колебалсяLiterature Literature
Nawet opaska na prawym oku miała regulaminowy wygląd, podobnie jak czarna skórzana rękawica na lewej ręce
Председатель.Давно не виделисьLiterature Literature
Przywódca państwa przełożył przełącznik do lewej ręki.
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяLiterature Literature
Miałem sparaliżowaną lewą rękę i lewą nogę.
А ты, между прочим, отец Николай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoda, że pan umrze, nie pojąwszy tej prostej prawdy... Lewa ręka von Dorna nie utraciła jeszcze czucia.
Ты, случайно, не куришь?Literature Literature
Co robi centralna postać (Jezus) z lewą ręką?
Не заставляй меня терять аппетитLiterature Literature
Na małym palcu prawej ręki miał ciężki złoty pierścień, a na lewej ręce kosztowny zegarek.
Вы служили во Вьетнаме?Literature Literature
Lewą ręką ściskał jej włosy na karku, prawą trzymał przedramię, uniesione w geście protestu albo samoobrony.
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюLiterature Literature
Puściła moją lewą rękę i dotknęła prawej, w której trzymałem latarkę.
Мои сексуальные похождения скучны и предсказуемыLiterature Literature
2878 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.