liczby całkowite oor Russies

liczby całkowite

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

целое число

[ це́лое число́ ]

naamwoord onsydig

Odnosi się do liczb całkowitych, określających kierunek w jakim przewijany jest tekst w przewijaczu
Возвращает целое число, соответствующее направление прокрутки текста

Liczby całkowite

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Целое число

Odnosi się do liczb całkowitych, określających kierunek w jakim przewijany jest tekst w przewijaczu
Возвращает целое число, соответствующее направление прокрутки текста

Soortgelyke frases

liczba całkowita
целое · целое число · целый

Duże liczby całkowite
Длинная арифметика

liczba całkowita bez znaku
целое число без знака

typ danych liczb całkowitych
целочисленный тип данных

voorbeelde

Informuje ona, ile jest liczb całkowitych między 1 a n, które nie mają wspólnych czynników pierwszych z n.
Это число целых чисел между 1 и n, не имеющих с n общих простых делителей.

Liczby całkowite to wszystkie liczby dodatnie i ujemne.
Целые числа - положительные или отрицательные недробные числа.

Ta liczba całkowita jest zbyt duża
Возможно число слишком большое

Na przy kład p można użyć do inicjowania albo wypisania liczby całkowitej trzymanej w komórce listy.
Напри мер, р может использоваться для инициализации или печати целых чисел, хранящихся в ячейках списка.

Urządzenie potrafiło wykonywać obliczenia jedynie na liczbach całkowitych.
Компьютер мог производить вычисления как с целыми, так и с вещественными числами.

Liczby całkowite stały się symbolami, które tasowano w imię śmierci.
Целые величины стали символами, перетасованными в интересах смерти.

Jeżeli potraktujemy tę parę liczb całkowitych jako jednostkę, to jej typ jest określony jako integer x integer.
Если мы рассмотрим эту пару как единую величину, то ее тип — integerxinteger.

I b) Jeśli tak, to jakie znaki można umieścić między liczbami całkowitymi?
И б) Если да, то какие знаки допустимы между целыми величинами?

Oznacza to, że możemy ją zapisać jako podwojenie innej liczby całkowitej m: n 2m.
Это значит, что его можно записать в виде двойки, умножен ной на другое целое число т: п = 2т.

Załóżmy teraz, że odkrywasz potrzebę zmiany typu identyfikatora z liczby całkowitej na ciąg znakowy.
Допустим теперь, что вам понадобилось изменить тип идентификатора с целочисленного на строковый.

Przekształcić liczbę całkowitą h, wyznaczoną powyżej, na numer listy, czyli na liczbę całkowitą od 0 do m — 1.
Преобразуем полученное целое число h в номер списка, т.е. в целое число между 0 и т-l.

Nazwał ją „ujemną liczbą całkowitą” – to jego termin na określenie kogoś podejrzanego.
Обозначил ее как «негативное число» – это его термин, означающий что-либо подозрительное.

Potem się zapisuje pierwszą wolną dużą liczbę całkowitą, u podstaw tego, a my nawet nie znamy odpowiedniego klucza.
Тогда в корне здесь будет одно большое простое число, а у нас нет целого ключа.

Zatem grupa podstawowa płaszczyzny bez jednego punktu jest niczym innym, jak grupą liczb całkowitych.
Таким образом, фундаментальная группа на плоскости без одной точки — это не что иное, как группа целых чисел.

Na bieżące potrzeby wystarczy wiedza, że obiekt typu Range to dwie liczby całkowite rozdzielone kropkami.
А сейчас нам достаточно знать, что Range это целые числа, разделенные точками.

W pierwszej części zlicza nieskreślone liczby całkowite w tablicy i tworzy tablicę wynikową o tym rozmiarze.
В первой подсчитывается количество невычеркнутых целых чисел в массиве и создается результирующий массив такого размера.

Zacznij od wypisania wszystkich dodatnich liczb całkowitych mieszczących się w zadanym przedziale.
Начните с того, что выпишите все положительные целые числа вплоть до заданного предела.

Ruby porównuje argument n z liczbą całkowitą 1 za pomocą operatora <.
Ruby сравни- вает apryмeHT n с целым числом 1 с помощью оператора <.

Ponieważ każdy malejący ciąg dodatnich liczb całkowitych jest skończony, algorytm musi się zakończyć.
Поскольку любая убываю щая последовательность неотрицательных целых чисел конечна, алгоритм обязан завершаться.

Wszystkie liczby całkowite są egzemplarzami klasy Integer.
Все цело численные объекты экземплярами класса Integer.

Przestrzeń barw dla obrazków CMYK z #-bitowymi liczbami całkowitymi na kanałName
Цветовое пространство CMYK (целое #-бит/канал) Name

Tak jak w przykładzie 3.5, liczba reprezentuje liczby całkowite i rzeczywiste bez znaku z Pascala.
Как и в примере 3.5, num представляет беззнаковые це лые и действительные числа Pascal.

Jako przykład warto zauważyć, że operatory + i * inaczej działają na liczbach całkowitych i łańcuchach.
Обратите, к примеру, внимание, что знаки операций + И * для целых чисел и строк ведут себя по-разному.

Odnosi się do liczb całkowitych, określających kierunek w jakim przewijany jest tekst w przewijaczu
Возвращает целое число, соответствующее направление прокрутки текста

Zastępując liczby całkowite odpowiadającymi im literami alfabetu, otrzymamy C10H8, czyli wzór chemiczny naftaliny
Заменяя целые числа соответствующими литерами алфавита, мы получим C10H8, то есть формулу нафталина