liczby zespolone oor Russies

liczby zespolone

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

комплексное число

naamwoord onsydig

расширение поля вещественных чисел

IMLN(ciąg znaków) zwraca logarytm naturalny z liczby zespolonej
Функция IMLN () возвращает натуральный логарифм комплексного числа

Soortgelyke frases

liczba zespolona sprzężona
сопряжённое комплексное число

Argument liczby zespolonej
аргумент

liczba zespolona
комплексное число · мнимое число

voorbeelde

IMTANH(ciąg znaków) zwraca tangens hiperboliczny z liczby zespolonej
Функция IMSIN () возвращает синус комплексного числа

IMREAL(ciąg znaków) zwraca część rzeczywistą z liczby zespolonej
Функция IMREAL () возвращает коэффициент действительной части комплексного числа

COMPLEX(rzeczywista, urojona) zwraca liczbę zespoloną postaci x+yi
Функция COMPLEX(real, imag) возвращает комплексное число в виде x+yi

IMCOSH(ciąg znaków) zwraca kosinus hiperboliczny z liczby zespolonej
Функция IMCOS () возвращает косинус комплексного числа

W prawej kolumnie kamienia z Rosetty rozważamy rozmaitości zdefiniowane nad liczbami zespolonymi.
В правом столбце розеттского камня мы рассматриваем многообразия, определенные над комплексными числами.

Coraz więcej idei mających swe źródło w liczbach rzeczywistych było rozszerzanych na liczby zespolone.
Все больше идей, появившихся при изучении вещественных чисел, распространялись на комплексные числа.

IMDIV () zwraca wartość z dzielenia kilku liczb zespolonych w formie x+yi
Функция IMDIV () возвращает результат деления нескольких комплексных чисел в виде x+yi

IMCOS(ciąg znaków) zwraca kosinus z liczby zespolonej
Функция IMCOS () возвращает косинус комплексного числа

IMABS(liczba zespolona) zwraca normę liczby zespolonej formatu x+yi
Функция IMABS () возвращает нормаль комплексного числа вида x+yi

Wpewnych wypadkach funkcja falowa może być skomplikowaną superpozycją liczb zespolonych.
В некоторых случаях волновая функция может быть сложной суперпозицией комплексных чисел.

Zbiór liczb zespolonych postaci a + bi, gdzie a i b są liczbami rzeczywistymi, a i2 = -1.
С Множество комплексных чисел а + Ы}где а и Ь - вещественные числа, a i2= - 1.

Byłem bardzo podekscytowany zapowiedzią nowego tematu, liczby zespolone.
Новая тема привела меня в восторг — комплексные числа.

Przypuśćmy jednak teraz, że t jest liczbą zespoloną, czyli liczbą postaci , gdzie r oraz s są liczbami rzeczywistymi.
Однако теперь предположим, что t — комплексное число, то есть число в форме r + sV^l, где г и s — вещественные числа.

IMAGINARY(ciąg znaków) zwraca część urojoną z liczby zespolonej
Функция IMAGINARY () возвращает коэффициент мнимой части комплексного числа

IMPRODUCT () zwraca iloczyn kliku liczb zespolonych formatu x+yi
Функция IMPRODUCT () возвращает произведение нескольких комплексных чисел в виде x+yi

Liczba zespolona jest po prostu parą liczb rzeczywistych, naktórych można wykonać działania zgodnie zkrótką listą reguł.
Комплексное число — это в точности пара вещественных чисел, оперировать которыми надо согласно списку простых правил.

IMARGUMENT(liczba zespolona) zwraca argument liczby zespolonej formatu x+yi
Функция IMARGUMENT () возвратит аргумент комплексного числа вида x+yi

( 5 -8 5 ) by rozszerzyć definicję na wszystkie liczby zespolone (z wyjątkiem ujemnych liczb całkowitych).
, (5-85) чтобы распространить определение на все комплексные z (за исключением отрицательных целых чисел).

IMCONJUGATE(liczba zespolona) zwraca liczbę sprzężoną do liczby zespolonej formatu x+yi
Функция IMCONJUGATE () возвращает спряжение комплексного числа вида x+yi

IMTAN(ciąg znaków) zwraca tangens z liczby zespolonej
Функция IMSIN () возвращает синус комплексного числа

IMSINH(ciąg znaków) zwraca sinus hiperboliczny z liczby zespolonej
Функция IMSIN () возвращает синус комплексного числа

IMLOG#(ciąg znaków) zwraca logarytm dziesiętny z liczby zespolonej
Функция IMLN () возвращает натуральный логарифм комплексного числа

Liczby całkowite Gaussa (liczby całkowite zespolone) to liczby zespolone, których części rzeczywiste i części urojone są liczbami całkowitymi.
Гауссовы целые числа (гауссовы числа, целые комплексные числа) — это комплексные числа, у которых как вещественная, так и мнимая часть — целые числа.

Możemy jednak także poszukać rozwiązań w zbiorze liczb zespolonych.
Однако мы также можем поискать решения среди множества комплексных чисел.

Każda liczba zespolona ma „normę”, kwadrat jej odległości od początku układu współrzędnych.
Каждое комплексное число имеет «норму» — квадрат расстояния от числа до начала координат.