linie siatki
линии сетки
linia siatki oor Russies
linia siatki
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
линия сетки
Opcja Szerokość linii jest stosowana dla ustawienia szerokości linii siatki
Толщина линий устанавливает толщину линий сетки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opcja Szerokość linii jest stosowana dla ustawienia szerokości linii siatki
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?KDE40.1 KDE40.1
Linie siatki można zastosować na dwa sposoby.
Я полностью солидарен с военным секретариатом, с мужчинами и женщинами армии США, и гражданами благодарной нации в пожелании здоровья и долгих лет счастья для вас и для ДжеймсаLiterature Literature
Włącza lub wyłącza wyświetlanie linii siatki na polu bitwy. Wartością domyślną jest: wyłączona
Барабан поломанKDE40.1 KDE40.1
Ale jeżeli jesteś ukrytym miłośnikiem linii siatki, ucieszy Cię wiadomość, że do tabeli raportu możesz dodać krawędzie.
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейLiterature Literature
Szerokość linii siatki
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеKDE40.1 KDE40.1
Wybierz kolor dla linii siatki
Если бы я был этой сигаретой у вас во рту, я бы предпочел умереть от счастья.KDE40.1 KDE40.1
W nagłówkach kolumn można zastosować inne linie siatki niż w pozostałej części tabeli.
Ты знаешь, кто еще будет здесь, когда ты проснешьсяLiterature Literature
Ta tabela nie zawiera żadnych linii siatki, więc wydruki wyglądają elegancko i lekko.
Не передумал?Literature Literature
Linie siatki Po utworzeniu nowego raportu dane są uporządkowane w niewidocznej tabeli.
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьLiterature Literature
(Linie siatki są reprezentowane przez te wszystkie kropki znajdujące się pod formantami w Widoku projektu).
Ну хорошо, это проблемаLiterature Literature
Linie siatki
Она не слишком тебя любитKDE40.1 KDE40.1
Aby automatycznie wyrównać obiekt do najbliższej linii siatki podczas przyciągania, wybierz opcję Przyciągaj do siatki.
Ты шутишь, Джонни, ты убиваешь меня- Пап, дай мне удлиннительLiterature Literature
Chodziła po cienkiej linie bez siatki zabezpieczającej, a tamten pocałunek dowiódł, iż bardzo łatwo mogła spaść.
Бокал портвейна?Literature Literature
Dorastanie przyrównano kiedyś do „chodzenia po linie bez siatki zabezpieczającej”.
Меня тревожит один моментjw2019 jw2019
Był tam kort tenisowy... albo raczej duch kortu tenisowego... z wyblakłymi liniami i obwisłą siatką.
Ты не волнуйся, всё будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zauważył dziwne wzory wymalowane na ścianach: zawijasy, oczy i liście palmowe połączone skomplikowaną siatką linii.
Вы ведь сами догадались?Literature Literature
Coś pojawiło się w pustce, siatka cienkich linii, coś jak osobliwa karta papieru milimetrowego.
Покажите мне ваш домLiterature Literature
Lash skupił wzrok na oszałamiająco skomplikowanej mozaice kręgów i wielokątów, połączonych siatką różnobarwnych linii.
Это травкой пахнет?Literature Literature
Półki tworzyły siatkę prostopadłych linii; przejścia oznaczono literami, rzędy cyframi.
Вы- Нейтан СкоттLiterature Literature
Był przyzwyczajony do miast, gdzie ulice tworzą siatkę prostopadłych linii.
Он ничего не слышитLiterature Literature
Siatka jasnych linii na przeciwległej ścianie wskazywała miejsce, gdzie znajdowały się zamknięte okiennice.
Мы расспрашиваем про них, пытаемся разыскатьLiterature Literature
W mieście zbiegają się ważne drogi i linie kolejowe, rozwinięta jest siatka komunikacji miejskiej.
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоWikiMatrix WikiMatrix
Dla każdej z osi, możesz ustawić wartości Skalowanie i Drukowanie dla jednej podziałki. Opcja Skalowanie ustawia ilość jednostek podziałki na osiach (i dzięki temu ustala jak daleko od siebie będą wykreślane linie siatki), natomiast opcja Drukowanie wybiera długość jednej kreski podziałki kiedy jest ona wyświetlana na ekranie lub drukowana. Dzięki temu te opcje mogą być używane do zmiany rozmiaru wykresu na ekranie lub na stronie. Na przykład, podwojenie wartości Drukowanie przy utrzymaniu wartości Skalowanie w rezultacie da wykres o podwójnej wysokości, lub szerokości
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на НациональныхKDE40.1 KDE40.1
Szyję i boki żyraf zdobi piękny deseń — siatka cienkich białych linii, tworzących wzory podobne do liści.
Вот один из них на моей шее, видите?jw2019 jw2019
W naszym pierwszym roku, pierwsza partia siatki zeszła z linii w październiku 2003.
До неведомых глубин!QED QED
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.