madagaskar oor Russies
madagaskar
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
мадагаскар
I za pomocą jakiego czaru trafiła na Madagaskar?
И каким магическим образом она перенеслась на Мадагаскар?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Madagaskar
pl
geogr. polit. państwo na Oceanie Indyjskim;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Мадагаскар
[ Мадагаска́р ]
pl
geogr. geografia państwo na Oceanie Indyjskim;
I za pomocą jakiego czaru trafiła na Madagaskar?
И каким магическим образом она перенеслась на Мадагаскар?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Мадагаскар
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O powrót na Madagaskar poproszono Dirajlala Bagvandjee i jego żonę, Simone, których razem z innymi wydalono w 1970 roku.
Наладчиков не дождешьсяjw2019 jw2019
Wschodni Madagaskar.
Ее дочь бледно и болезненное создание, весьма немногословное и никаких талантовWikiMatrix WikiMatrix
Zamieszkuje Madagaskar.
Мы бы хотели увидеть Руби Джейн РейнольдсWikiMatrix WikiMatrix
Aleja Baobabów, Madagaskar
Мы должны что- то сделатьgv2019 gv2019
Madagaskar stał się kolonią francuską.
Teд нeнaвидит бecпopядoкWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy Malgasze przybyli na Madagaskar?
Мы должны, правильно?Literature Literature
Zapytałem, gdzie mam go szukać, gdybym chciał z nim pogadać, a on mi napisał, że wyjeżdża na Madagaskar
И северо- восточный ветер # м/ч, сейчас приблизительно # градусовLiterature Literature
Pierwotnie, na zdjęciu biegun południowy znajdował się u góry, wyspa Madagaskar na lewo od środka, a po prawej Afryka.
Слишком поздноWikiMatrix WikiMatrix
- Mam układankę, kawałki układanki, i wybieram się na Madagaskar
Да, да. по большей части так и былоLiterature Literature
Madagaskar jest duży, a ja nie mam czasu.
Это время свежего, чистого утреннего воздуха и звуков грохочущего бега табунаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Nie – mówił dalej – Madagaskar jest... Zobaczmy, z której jesteśmy strony – gdzie jest słońce?
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовLiterature Literature
I cały świat będzie u pańskich stóp - Europa, Ameryka czy choćby nawet Madagaskar.
Ты так уверен в этом своем друге?Literature Literature
Jestem na Madagaskar za ostatnie trzy miesiące badania migracji Lemur.
Здесь нельзя кататьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytałem, gdzie mam go szukać, gdybym chciał z nim pogadać, a on mi napisał, że wyjeżdża na Madagaskar.
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуLiterature Literature
Mimo to do soboty 20 czerwca 1970 roku wszyscy, w sumie 20 osób, musieli opuścić Madagaskar.
Мне просто надо попасть в Нью- Йоркjw2019 jw2019
Wielki amator podróży na Madagaskar trzymał się dzielnie.
Ты нажил себе врага в лице дяди МайкаLiterature Literature
* Jeszcze dobrze nie wyjechaliśmy, a Bodhi zapytał, czy on i London mogą obejrzeć Madagaskar 3
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаLiterature Literature
Od momentu podpisania Konwencji o prawach dziecka w 1991 roku, Madagaskar mnożył wysiłki na rzecz realizacji polityki chroniącej prawa dzieci. W tym celu od 2004 r. do chwili obecnej, rząd utworzył ponad 750 sieci ochrony dzieci w całym kraju.
Ни для секса, ни для всего остального!gv2019 gv2019
Masz jeszcze w głowie Madagaskar.
Спасибо.- Это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1937 na Madagaskar udała się specjalna polska komisja rządowa (Komisja Studiów) pod przewodnictwem majora Mieczysława Lepeckiego, byłego współpracownika marszałka Piłsudskiego, w skład której wchodzili również Leon Alter (kierownik wydziału polskiego "Jewish Emigration Association, JEAS", Stowarzyszenia Emigracji Żydowskiej udzielającej pomocy Żydom uchodźcom z Niemiec), Szlomo (Solomon) Dyk (inżynier rolnictwa z Tel-Awiw) celem oceny możliwości realizacji tego planu.
Какой сейчас год?WikiMatrix WikiMatrix
W roku 1960 przybyli z Francji na Madagaskar Henriette i Florent Chabotowie i zaczęli usługiwać jako pionierzy specjalni na północy wyspy, w mieście Diégo-Suarez (obecnie Antseranana).
У нас нет больше надеждыjw2019 jw2019
Po zakończeniu wizyty członkowie komisji wyrazili rozbieżne zdania: przewodniczący komisji Mieczysław Lepecki twierdził, że całkowicie realne jest przesiedlenie na Madagaskar 40-60 tys. osadników żydowskich, natomiast Żydzi członkowie komisji zaprzeczali temu; Leon Alter wyrażał pogląd, że realna liczba emigrantów żydowskich nie może przekroczyć 2 tys. osób, Szlomo Dyk twierdził, że jest jeszcze mniejsza.
Наши предки не проиграли ни одной битвыWikiMatrix WikiMatrix
Ze względu na bogactwo fauny i flory pewien francuski naukowiec nazwał Madagaskar „rajem dla miłośników przyrody”.
Член Чрезвычайного совета внутренних делjw2019 jw2019
70 milionów lat temu, Madagaskar był już wyspą.
Вы считаете, мы не должны разводиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madagaskar jest pięćset mil stąd, w kierunku mniej więcej zachodnim.
И сколько такой может стоить на улице?Literature Literature
118 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.