maleńki
крошечный · маленький
maleńka oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: maleńki.
maleńka
pl
pieszczotliwie o dziecku
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy zakradł się błąd w obliczenia, maleńka pomyłka w dodawaniu, diablik drukarski przy przepisywaniu cyfr?
Я не хотела этого!Literature Literature
Lejtenant Brudny, maleńki, ruchliwy, w dobrze leżącym, mocno obciągniętym płaszczu wojskowym biegł już do mnie.
Вот...На случай, если мама вернетсяLiterature Literature
Niektórzy uważali, iż w jaju lub w plemniku znajdują się maleńkie, w pełni rozwinięte osobniki.
Потом я кочевал по приемным семьямjw2019 jw2019
To miód na moje maleńkie serduszko.
Хорошо, а кто он тогда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W lewej baszcie znajdowały się maleńkie drzwi, także stalowe i zaopatrzone w przeziernik wielkości dłoni.
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?Literature Literature
Nie złamał przysięgi, którą złożył tamtego dnia w maleńkim kościółku w Manchesterze.
Увидимся тамLiterature Literature
Mój najmłodszy syn zginął, gdy był maleńki.
Извините, извините, в сторонку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, maleńka.
Хочу, чтобы вы передали ему сообщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W rogu kanapy nie było poduszki, i aksamitu, który obejmował on była dziura, i przez otwór zaglądał maleńką główkę z parą wystraszone oczy w nim.
Ребята, наши друзья в большой бедеQED QED
Transfuzja to nie połknięcie maleńkiej pigułki.
Они наблюдают за мнойLiterature Literature
Na wszystkich znajdowały się maleńkie pieczątki ekspertów.
Я уже потратил на Вас достаточно времениLiterature Literature
Siedziała w maleńkiej zadymionej kuchni z bielonym piecem i niezliczonymi półkami na naczynia.
Продолжайте следитьLiterature Literature
Do naszego stołu w sadzie Pietrzyków podeszła maleńka stara Buriatka.
Только она сразу злитсяLiterature Literature
Dali mu spanie w jednym z maleńkich domków i w nim Paschalis poczuł się jak w swojej dawnej celi.
Прочна их броня, и широки их щитыLiterature Literature
Maleńki samochodzik, który spokojnie zmieściłby się do bagażnika zielonego volvo, stanął w drugim szeregu.
Ты мне мог глаз выколотьLiterature Literature
Przed nim sterczała jakaś maleńka samowola budowlana – zdaje się handlowa.
Они только делают вам хужеLiterature Literature
Pokój był maleńki niczym cela, a łóżko tak wąskie, że mogło być przeznaczone tylko dla jednej osoby.
Такая верность вредна для здоровьяLiterature Literature
Znowu słyszałem cichy szum wody który dobiegał chyba zza ściany maleńkiego archiwum.
Почему ты вчера не ответила мой звонок?Literature Literature
Wszystko to było prześliczne, ale najpiękniejsza była maleńka panienka, stojąca pośrodku otwartej bramy zamkowej.
Ортиша, где ты?Literature Literature
Książki w maleńkiej biblioteczce głosiły pochwałę odporności na czas i zadowolenia z życia.
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйLiterature Literature
Lecz jest maleńkim wulkanem w porównaniu do najwyższego wulkanu na powierzchni Marsa.
Это забавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piknik odbywał się na Awaji, maleńkiej wyspie opodal Kobe.
Я ответил на твой вопрос?Literature Literature
Nie dam ci kasy, maleńka.
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał kłopoty z wpasowaniem się w maleńki samochodzik Dona Kaymana; na szczęście mógł złożyć skrzydła.
Горячий шоколад, СантаLiterature Literature
Są też korniszony wielkości twojego kciuka i rzadkie hybrydy, maleńkie jak groszek.
Как ты можешь меня так ненавидеть?Literature Literature
222 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.