mg oor Russies

mg

naamwoord

miligram

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

мг

noun Prefix

Okej, podam ci 10 miligramów ketaminy, a to powinno dać ci uczucie lekkiego odlotu.
Так, мы дадим вам 10 мг кетамина, это приведет к небольшой эйфории.

Mg

naamwoord

w chemii: symbol magnezu

MG

naamwoord manlike, onsydig

= Mistrz Gry

Soortgelyke frases

miligram na metr sześcienny
миллиграмм на кубический метр

miligram
миллиграмм

miligram na kilogram
миллиграмм на килограмм

voorbeelde

Z resztek treści żołądka wyosobnił Nickolls 20 miligramów.
Из остатков содержимого желудка Никольс выделил 20 миллиграммов.

Wiadomości całej encyklopedii ważą około miligrama.
Сведения целой энциклопедии весят около миллиграмма.

- Pani Sullivan otrzymywała doustnie trzydzieści miligramów morfiny dwa razy dziennie.
— Тридцать миллиграммов миссис Салливан принимала перорально дважды в день.

Tabletki były po 200 mg i nie wiedziałem, ile mu podać.
Каждая таблетка была в 200 миллиграммов и я не знал, сколько ему дать, поэтому решил дать три.

Kluczem do jej brania i nie uzależnienia się, jest ograniczenie jej do 30 miligramów dziennie.
Чтобы не подсесть на морфин нужно принимать не больше 30 мг в день.

Pacjentowi przepisano 50 miligramów merkaptopuryny.
Пациенту назначено 50 мг меркаптопурина.

Wreszcie, żeby ustabilizować czynności biologiczne, zastosowałem pochodną valium, mianowicie hypnovel (0,01 mg/kg).
И наконец, для стабилизации органосоматической активности в ход пошла производная валиума, гипновель (0,01 мг/кг).

Przygotuj 50 miligramów fizostygminy, ale miej w pobliżu zastrzyki lorazepamu i adrenaliny, gdyby zaczął źle reagować.
Подготовьте 50 миллиграмов физостигмина, но держите наготове лоразепам и эпинефрин, на случай плохой реакции.

Był powiązany z różnymi producentami, takimi jak Honda, MG czy Yamaha, ale głównie dostarczał silniki klientom.
Компания сотрудничала с Yamaha, MG, Honda, но они поставляли двигатели под своими названиями.

Okej, podam ci 10 miligramów ketaminy, a to powinno dać ci uczucie lekkiego odlotu.
Так, мы дадим вам 10 мг кетамина, это приведет к небольшой эйфории.

Kroplówka z morfiną została zaprogramowana tak, żeby aplikować miligram środka uśmierzającego co piętnaście minut.
Капельница с морфием была выставлена на дозу в один миллиграмм каждые пятнадцать минут.

„Ponieważ dzisiejsze metody uprawy i hodowli roślin są znacznie bardziej zaawansowane, jeden skręt może zawierać 150 mg THC lub nawet 300, jeśli doda się do niego olej haszyszowy” — wyjaśnia gazeta.
«Сегодня, благодаря новой технике выращивания и скрещивания конопли, одна сигарета марихуаны содержит 150 и более миллиграммов тетрагидроканнабинола, а если она изготовлена с добавлением гашиша, то содержание этого вещества может достигать 300 миллиграммов»,— сообщается в газете.

10 miligramów morfiny dożylnie.
10 мг морфина внутривенно.

Do uśmiercenia człowieka wystarczyło kilka miligramów.
Чтобы убить человека, достаточно нескольких миллилитров.

Daj mi 325 miligramów aspiryny i weź rozrusznik.
Дайте мне 325 миллиграмм аспирина и подготовьте электроды.

W przypadku łagodnej biegunki 2,5 mg dwa razy na dobę, rano i wieczorem, przed posiłkiem.
Внутрь, 50 мг, 1 раз в сутки утром или вечером, независимо от приёма пищи.

Widzieliście, jak się wozi swoim białym MG, prawda?
Вы бы видели, как она разъезжает на своем белом «МГ»!

Podczas zwykłej wizyty, usuwa się około 15- 30 miligramów.
На типичном приёме у стоматолога, удаляется примерно от 15 до 30 миллиграммов.

5 mg haloperydolu.
Вколите ему 5 кубиков Галоперидола...

Dwa miligramy epinefryny, już.
Два миллиграмма адреналина, срочно.

Zazwyczaj trzeba liczyć pięć miligramów na kilogram wagi.
Обычно считается, что надо пять миллиграмм на кило веса.

Może powinien wziąć drugie dwadzieścia miligramów temazepamu.
Может, принять еще двадцать миллиграммов темазепама?

Potrzebuję 2 miligramów Lorazepamu.
Нужно 2 миллиграмма диазепама, быстро.

50 miligramów lidokainy.
50 миллиграмм лидокаина.

Kolejne 25 mg fentanylu.
Вколи еще 25 фентанила.