naczynie kuchenne oor Russies
naczynie kuchenne
pl
pojemnik używany do przechowywania, przygotowywania potraw w kuchni, a także do ich spożywania.
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кухонный предмет обихода
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W domach nie zostało nic z wyjątkiem naczyń kuchennych i mebli.
Он такой величественныйLiterature Literature
Ubrania poukładano w szafach, a naczynia kuchenne znalazły swoje miejsce w maleńkiej kuchence urządzonej pod schodami.
Сэр, у вас в машине # человекLiterature Literature
Dla krakowskiego Żyda, mającego Hansa Franka na Wawelu, naczynia kuchenne były łatwiej zbywalne niż złotówki.
Думай лучше о том, чтобы приготовить дроидов к завтрашнему днюLiterature Literature
GOTOWANIE, NACZYNIA KUCHENNE
Ты сможешь убрать двоих справа?jw2019 jw2019
- Póki co, tylko jedzenie i naczynia kuchenne, kochanie.
Она- человекLiterature Literature
Potem niesiono metalowe naczynia kuchenne: ruszty do ognisk, rożny, dwuuszne garnki i płytkie rynki z pokrywami.
Кричи, сучкаLiterature Literature
Coś więcej niż ściany i naczynia kuchenne.
Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szafki i większe meble, naczynia kuchenne, pianino i inne sprzęty poupadały na podłogę.
Который работает очень простоjw2019 jw2019
Zasłynął wielkimi, fotorealistycznymi, obrazami codziennych przedmiotów, stalowych naczyń kuchennych i pojemników na jedzenie znanych każdemu Hindusowi.
Ничто из того, что я могу тебе сделать, не заставит тебя говоритьQED QED
- Żadnych naczyń kuchennych, stołu, krzeseł.
Каким- то образом это передвинулось в новые делаLiterature Literature
Nie potrzebowałam również przynosić naczyń kuchennych, to, co było, wystarczyło zupełnie dla jednej osoby.
В этой статье она опубликовала протест против меня и моей компании- НБГ за то, что мы хотели снести прекрасное старое зданиеLiterature Literature
Były to bez wątpienia naczynia kuchenne.
Дает тебе время убежатьLiterature Literature
Naczynia kuchenne tracą blask, krzesła tracą cienie, przez co stają się jeszcze bardziej pospolite.
Его, конечно, а меня нетLiterature Literature
Niektórzy pracowali samodzielnie — uprawiali ziemię lub wytwarzali odzież, meble czy naczynia kuchenne.
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныjw2019 jw2019
Pertynaks, handlujący nędznej jakości naczyniami kuchennymi.
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииLiterature Literature
Dziadek jeszcze przez kilka minut porządkował naczynia kuchenne, potem zgasił światło i wszedł do sypialni.
Где другие, старые?Literature Literature
Obudzili pozostałych i Sparhawk wyciągnął z jednego z tobołków naczynia kuchenne.
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаLiterature Literature
Nie żałował Boschowi naczyń kuchennych, ale też nie życzył sobie, by ten mówił o jego żonie
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?Literature Literature
– Dzwonił kierownik sklepu – poinformowała nas. – W ostatnich dniach nikt nie zwrócił żadnych naczyń kuchennych
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомLiterature Literature
I nie zamierzała taszczyć pościeli, ręczników i naczyń kuchennych aż do Nowego Jorku.
У тебя есть кое- что, чего у нее нетLiterature Literature
Tutaj wszystko - dom, naczynia kuchenne, futra i skóry, a także ziemia, którą uprawiamy - jest własnością kobiet.
Ты в порядке без папы?Literature Literature
Po obiedzie Julie wróciła do lekcji, a ja się zabrałam do rozpakowywania i mycia nowych naczyń kuchennych i sztućców.
Я пойду переодеваться, секундуLiterature Literature
Odwrócił się i ruszył z brzegu w stronę miejsca, gdzie leżały ich koce i naczynia kuchenne, i zaczął je znosić do łodzi.
Знайте, каково это, Ранди?Literature Literature
Potwierdza to fakt, iż nie istnieje żaden dowód szerszego pozyskiwania tłuszczów roślinnych przez Azteków, archeolodzy nie odnaleźli też naczyń kuchennych, które nadawałyby się do smażenia.
Что?# баксов это не так многоденег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy w wodzie, żywności, na dłoniach, naczyniach kuchennych albo powierzchniach wykorzystywanych do przygotowywania i podawania posiłków znajdą się mikroorganizmy chorobotwórcze, mogą się one dostać do ust i zostać połknięte, a później spowodować rozmaite dolegliwości.
Она предполагает, что мир- не часовой механизм, а что- то похожее на живой организмjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.