nadrzędny oor Russies
nadrzędny
pl
zajmujący w stosunku do innych wyższą pozycję
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
родительский
[ роди́тельский ]
Otwórz & katalog nadrzędny
Открыть & родительский папку
главный
[ гла́вный ]
Dwie przesłanki: nadrzędna i podrzędna, połączone wyrazem " dlatego ".
Два предложения, одно главное, второе незначительное, и символ " поэтому " становится подсказкой.
мастер
[ ма́стер ]
Wystarczyło podać master nadrzędny kodowi.
Просто нужно было перезапустить с помощью мастер-ключа.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
высший · вышестоящий · первостепенный · верхний · родительский объект · родительский элемент
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proszę mi wybaczyć, nie mogę ustosunkowywać się do każdego wydarzenia, moja praca jest raczej nadrzędnej natury
И только Эзри может служить Господу по- своемуLiterature Literature
–Moje rozrywki niewiele kosztują, a nigdy nie tracę z oczu naszego nadrzędnego celu.
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойLiterature Literature
Generał Carnaby jest nadrzędnym koordynatorem planu akcji Drugiego Frontu, znanej pod nazwą Operacja Overlord.
В смысле, поделом мне.Я... ещё я хотел доказать тебе, что я могу брать на себя ответственностьLiterature Literature
Jeśli wyłączysz zastępowanie ustawienia, organizacja odziedziczy ustawienie automatycznego licencjonowania z jednostki nadrzędnej.
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоsupport.google support.google
Dostęp do Morza Czarnego i kontrola nad nim były nadrzędnym celem Rosji.
Но ти си красива и забавнаLiterature Literature
Odbicie komandora, to nasz cel nadrzędny.
Вигго, полегче!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co znamienne, myśl przewodnia Księgi Mormona — zapraszanie wszystkich, by przyszli do Chrystusa — jest nadrzędną częścią wizji Lehiego.
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaLDS LDS
11) Jaka jest jedna z nadrzędnych zasad etycznych decydujących o jakości opieki medycznej?
Звоните сейчас по этому номеру!jw2019 jw2019
Ktoś, kto ułożył program Alberta, mógł wydać mu nadrzędne polecenie.
Чревовещание здесь не при чемLiterature Literature
Jednak nadrzędnym celem było jak najszybsze zakończenie sprawy, sprawy naprawdę ostatniej.
Который работает очень простоLiterature Literature
Proces nadrzędny używa gniazda nasłuchującego do wyszukiwania połączeń sieciowych.
Не беспокойся, все будет хорошоLiterature Literature
Jeśli skonfigurujesz jednostki organizacyjne w konsoli administracyjnej Google, wszystkie organizacje podrzędne będą dziedziczyć ustawienie automatycznego licencjonowania ze swojej organizacji nadrzędnej.
Получение адресной книгиsupport.google support.google
Bez względu na to, co oni zamierzają, naszym nadrzędnym zadaniem jest czekanie na powrót Cayleba
Переименовать сеансLiterature Literature
Dziesięcina została ustanowiona w tych dniach ostatnich jako nadrzędne prawo dla członków przywróconego Kościoła Pana.
Я не знаю, чей тампон, честноLDS LDS
Taka pokora powinna nas skłonić do uznania nadrzędnej inteligencji kryjącej się za mózgiem człowieka, niezrównanego umysłu kryjącego się za rozumem człowieczym.
Перестань, Холстед.Хватитjw2019 jw2019
Czy istnieje jakieś nadrzędne prawo, które dąży do odzyskania równowagi?
Да вы слепецLiterature Literature
Żyli w przekonaniu, iż są rasą nadrzędną, ponieważ wywodzą się bezpośrednio od bogów.
Вчера вечером я впервые почувствовала, что я возвращаюсьLiterature Literature
Obserwacja, że komórki macierzyste, jako komórki nadrzędne mogłyby dać początek wielu różnym rodzajom komórek - komórkom serca, wątroby, komórkom wysepek trzustkowych - wzbudziła zainteresowanie mediów i pobudziła wyobraźnię opinii publicznej.
Это был Хедберг, это за ним я гнался в школе.Хедберг, коллега из СЭПО!ted2019 ted2019
Na dole mamy pole informacji wrzeciona z wartości nadrzędne dla prędkość obrotowa, szybkość i szybkim tempie
Я знаю это из игровых телешоуQED QED
Nie ma nadrzędnej powinności wobec własnego plemienia.
Цфат- маленький городLiterature Literature
Pula połączeń MQ do repozytorium nadrzędnego.
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?Literature Literature
Z początku może nam się wydawać, że nadrzędne cele, jakie przyświecają przestrzeganiu dnia sabatu i uczęszczaniu do świątyni, są ze sobą powiązane, ale różnią się od siebie.
Это было божественное вмешательствоLDS LDS
Nie można uaktualnić wiersza, ponieważ nie ma informacji o tabeli nadrzędnej
Да- да, я здесьKDE40.1 KDE40.1
Nie można wstawić wiersza, ponieważ nie ma informacji o tabeli nadrzędnej
Откуда вы знаете?KDE40.1 KDE40.1
- Nadrzędną zasadą hotelu było: w żadnym wypadku nie niepokoić gości.
Я еще ничего не праздную!Literature Literature
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.