napierśnik oor Russies
napierśnik
pl
górna część fartucha zakrywająca piersi
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
нагрудник
[ нагру́дник ]
Topaz umieszczono wśród drogocennych kamieni na „napierśniku sądu”, noszonym przez arcykapłana Aarona.
Среди драгоценных камней на «нагруднике суда» первосвященника Аарона был и топаз.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy tak staliśmy, spoglądając z czcią na zwłoki, z napierśnika opadła ziemia i szkielet zaczął się poruszać.
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореLiterature Literature
Umył i uczesał ciemne włosy, był świeżo ogolony i nałożył czarny napierśnik oficera Straży Miejskiej.
Да нет, мсье, иногда мне просто везётLiterature Literature
Przykro mi, Will, ale wiesz, co mam na myśli. – Bezimienny odpiął napierśnik. – Czy może się zdarzyć, że nas zaatakuje?
Передвинуть текущую вкладку вправоLiterature Literature
- Pozostanie naszymi gośćmi, dopóki nie uśmiercicie smoków - oznajmił Yunkijczyk w napierśniku.
Это символ даевыLiterature Literature
A tak widziałem w wizji konie i tych, którzy na nich siedzieli: mieli napierśniki ognistoczerwone i hiacyntowoniebieskie, i siarkowożółte; a głowy koni były jak głowy lwów, a z ich pysków wydobywały się ogień i dym, i siarka.
Это то, что говорит картаjw2019 jw2019
Gdyby Jon nie zasłonił się tarczą, cios mógłby wgnieść napierśnik i połamać mu połowę żeber.
Вы хотите допить коньяк?Literature Literature
Objąłem ją i przytuliłem do zimnej stali napierśnika.
Сиди смирно, пожалуйстаLiterature Literature
Napierśnik to pancerz z metalowych łusek, kółek lub z blachy, mający ochraniać pierś żołnierza.
Ты можешь нарисовать новыйjw2019 jw2019
–Pozwól... – Nachyliłem się nad Ingą, która bez powodzenia próbowała rozpiąć skomplikowany zamek pancernego napierśnika.
Что со мной такое?Literature Literature
Przynajmniej pozwolili mu wyjechać z miasta w napierśniku.
Мне нужна минута уединенияLiterature Literature
On i trzech jego kompanów pili z jakimś młodym, potężnie zbudowanym wojownikiem w starym napierśniku.
Все до единогоLiterature Literature
Holding mikroskopu pierwszym wymienionym mrówka czerwony, widziałem, że choć był pilnie gryząc w pobliżu kończyny przedniej jego wroga, po zerwał pozostałych szczelinomierza własnej piersi było oderwać, narażając co wnętrzności miał tam do szczęk czarny wojownik, którego napierśnik był najwyraźniej zbyt gruby dla niego przebić, i ciemne carbuncles z cierpiącego oczy błyszczały z okrucieństwem wojny, takich jak tylko może wzbudzić.
Чисато мертвы Осталось # человекQED QED
Położywszy obok napierśnika miecz, zaprowadził ją w kamienny krąg obok grobowca Ilosa i tam położyli się na trawie.
С ним всё будет в порядкеLiterature Literature
Napierśnik (hebr. chòszen) miał stanowić „pamiątkę” i bywał też nazywany „napierśnikiem sądu”, ponieważ trzymano w nim Urim i Tummim, za pomocą których Jehowa powiadamiał o swych sądowniczych rozstrzygnięciach (Wj 28:15, 29, 30).
Когда мы были в ангаре в тот день, перед тем, как... все случилось, я собирался тебе что- то сказатьjw2019 jw2019
Który rodzic z czasów Księgi Mormona pozwoliłby swym synom maszerować na front bitewny bez napierśnika i tarczy oraz miecza do ochrony przed potencjalnie śmiertelnymi ciosami wroga?
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаLDS LDS
Bo może miał nadzieję na diamenty królowej Wiktorii albo napierśnik Klemencji, albo szmaragdy Cecylii Renaty?
Русалки сказали, её зовут Кровавая Мэри!Literature Literature
Chrześcijanin musi też nałożyć „napierśnik prawości” (Ef 6:14).
В этом есть смыслjw2019 jw2019
Zdjąłem koszulkę, siadłem na kanapie, siostra pomogła mi nałożyć napierśnik.
Это проверенная временем политическая традицияLiterature Literature
Ich żelazne napierśniki lśniły jak srebro, a białe płaszcze powiewały na wietrze.
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыLiterature Literature
Wątpię, czy odda napierśnik temu młodemu Mykeńczykowi
Но видеть тебя в клетке, здесь!Literature Literature
Jeśli tak było, rzeczywiście mogły zostać włożone do „kieszeni” napierśnika (Wj 28:30, AT, Mo).
Нужно что- нибудь, чтобы тыбыл наготове, О' Брайенjw2019 jw2019
Potrzebny nam jest pas prawdy i napierśnik sprawiedliwości.
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер Старсjw2019 jw2019
– zapytał Garmat. – Na klamrze mojego paska jest więcej metalu niż na ich napierśnikach!
Не могу представить, что Гриссом будет счастлив без этого облучённого эмбриона свиньиLiterature Literature
Niektórzy mieli fragmenty uzbrojenia, napierśnik bądź hełm, ale rzadko kiedy jedno i drugie.
Можешь повернутьсяLiterature Literature
– powiedział król, kładąc rękę na jej ramieniu i rozpinając rzemienie złotego napierśnika.
Борт #, как поняли?Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.