nauki stosowane oor Russies
nauki stosowane
pl
nauki służące potrzebom praktycznym;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
прикладная наука
pl
gałąź wiedzy, nauki mająca służyć potrzebom praktycznym
Mam to z nauk stosowanych.
Я взяла их в отделе прикладных наук.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak więc katastrofy miały swoje plusy, korzyści zarówno dla nauki, jak i nauk stosowanych oraz medycyny.
Я провожу тебя домойted2019 ted2019
Ma to, rzecz ja sna, ważkie konsekwencje dla polityki, nauk stosowanych, spra wiedliwości, wiedzy estetycznej.
Генри...Я умираюLiterature Literature
Pannekoek studiował matematykę i nauki stosowane na uniwersytecie w Lejdzie od 1891 r.
Её зовут Ноор Аббед ДжазимWikiMatrix WikiMatrix
Zauważył pan, że odkrycia matematyczne przychodzą falami, wywołując z kolei fale odkryć w naukach stosowanych.
Это неправильноLiterature Literature
Potrzebuje nowej drogi by zacząś masową produkcje serum, po tym jak zmiotło Dział Nauk Stosowanych.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydrologia 56 – Paleontologia 57 – Nauki biologiczne 58 – Botanika 59 – Zoologia 6 – NAUKI STOSOWANE.
Это деловая встреча между барабанщиком, басистом и техником " Феминисток "WikiMatrix WikiMatrix
Nauka stosowania odnośników to umiejętność studiowania pism świętych, która może dostarczyć dodatkowych przemyśleń).
Как шлюха награждена трахающим ее мужикомLDS LDS
- To przygnębiająca myśl, chociaż przypuszczam, że niektórzy mówiliby wtedy o triumfie nauki stosowanej.
И может быть, в следующий раз ты увидишь его и подумаешь про себя о том, как мы с ним поговорили, и как это былоLiterature Literature
Ale nikt dotąd nie pomyślał, żeby wykorzystać ją w naukach stosowanych wobec kryzysu wywołanego zmianą klimatu.
Уберите её от меня!Literature Literature
Jak tam idą konstrukcje w Centrum Nauk Stosowanych?
А то в итоге будешь выглядеть, как сосиска в презервативеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To one umożliwiły postęp nauk stosowanych, który przyniósł olbrzymie korzyści masom.
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомLiterature Literature
Mam to z nauk stosowanych.
Ты веришь, что сможешь выстоять против гигантаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROLNICTWO 60 – Zagadnienia ogólne nauk stosowanych 61 – Medycyna 62 – Inżynieria.
Самой первой вырезке # лет, и все они расположены в хронологическом порядкеWikiMatrix WikiMatrix
Na pewno nie na uniwersytetach, które nie zajmowały się naukami stosowanymi i sprawami praktycznymi.
Я поговорил с нейLiterature Literature
Prędzej czy później staje się nauką stosowaną, by w końcu zamienić się w technologię.
Браслет у Алекса?Literature Literature
Profesor nauk stosowanych na Uniwersytecie Beuth.
Предположим Библия, на которой тебе надо поклясться вверх тормашками или задом наперёд, или всё сразу и ты клянёшься говорить правду на перевернутой БиблииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To samo dotyczy również przedstawicieli nauk stosowanych, techników, mechaników, agronomów, lekarzy i innych.
Ради бога, смотри, куда едешь!Literature Literature
Daggett nie może dobrać się do Działu Nauk Stosowanych.
Каким- то образом это передвинулось в новые делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy główne zagadnienia filmu to: zachowanie ludzi, gospodarka pieniężna i nauki stosowane.
Ну, а зачем тебе нужно, чтобы все поверили, что я- твоя девушка?WikiMatrix WikiMatrix
Technologia chemiczna jako nauka stosowana.
Что, испечь пирог?WikiMatrix WikiMatrix
Thomas Edison oświadczył, że jedyni poza nim samym przedstawiciele nauki stosowanej, jakich podziwia, to Cyrus T.
Нет, если слишком усердно искали другоеLiterature Literature
Nauki stosowane.
Это я в лодке.А вы- в водеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauki stosowane powinny przynajmniej uwolnić ludzkość od trosk materialnych.
Кто управляет этим местом?Literature Literature
Ważne miejsce wśród nauk stosowanych zajmują nauki techniczne.
Они будут праздноватьjw2019 jw2019
258 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.