nazywam się
меня зовут
nazywać oor Russies
nazywać
pl
określać nazwą, mianem
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
называть
[ называ́ть ]
pl
określać nazwą, mianem
Rosjanie są zdolni nazywać braćmi ludzi, których mordują, a których kraj obracają w ruinę.
Русские способны называть братьями тех самых людей, чью страну они опустошают и кому они устраивают бойню.
звать
[ зва́ть ]
pl
określać nazwą, mianem
Podeszła do niego i spytała jak się nazywa.
Она подошла к нему и спросила, как его зовут.
именовать
[ именова́ть ]
Ta koncepcja koncentruje się wokół czegoś nazywanego kamieniami Noor.
Основа нашей концепции – нечто, именуемое „камни Нур”.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
назвать · наименовать · называться · зваться · обзывать · назваться · звонить · величать · кликать · позвать · титуловать · именоваться · нарекать · прозывать · вызывать · призывать · кликнуть · окликнуть · выкликать · скликать · созывать · призвать · вызвать · именовать наименовать · называть назвать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozdział trzynasty Moja żona nazywa się Julie Marin Forrester.
Ну же, босс, там должно быть что- тоLiterature Literature
Nazywa się Marceli de Lagere, a wystawia swoje obrazy pod pseudonimem Cyne
И рады устроить кошачий концертLiterature Literature
Wszyscy nazywali nas " Chucky i Coot. "
Не знаю как у тебя получаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie nazywali ją anarchistką, ale w oczach Jacques’a Le Sourda była po prostu rewolucjonistką.
Мой старый дом уже проданLiterature Literature
Urządzenie, które tu przywieźliśmy, to, które zamknęło szczelinę, nazywa się armatą promieni gamma.
А меня ты даже не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazywam się Dorema Herter-Hall, mówią na mnie Lurvy.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияLiterature Literature
Nazywa się Anna Eriksson... - Wiem, kim ona jest - przerwał Trolle.
Они сами умерлиLiterature Literature
W 1815 roku tylko Napoleon wątpił w woj- skowe talenty Wellesleya, nadal nazywając go „generałem sipajów”.
Он все еще может прийтиLiterature Literature
Wolałbym gdyby nazywano mnie, funkcjonariusz Slater.
Когда- нибудь была там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracowałem trochę z Mattem Meselsonem, a potem z sympatycznym człowiekiem z Anglii, który nazywał się J.
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеLiterature Literature
Przed testem trzeba faceta nakłonić do powiedzenia czegoś, co jest oczywistą prawdą, na przykład jak się nazywa.
Почему он не может сражаться за любимых?Literature Literature
–Nazywam się Eli Glinn – zaczął cichym, matowym głosem. – Jestem prezesem Effective Engineering Solutions.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомLiterature Literature
Nasza siostra wyparła się swojej mocy dla tego, co nazywała miłością.
Вы защищаетесьLiterature Literature
Ja nazywam to Globalną Gospodarką Cieni lub w skrócie McMafia.
Не нам, а тебеQED QED
Starszy człowiek spojrzał na mnie z iskierką zainteresowania, wyraźnie zdziwiony, że wiem, jak się nazywa
Он великолепен, не так ли?Literature Literature
Mam wrażenie, że nazywa się to syndrom sztokholmski, choć Szwedzi nie są powszechnie znani z noszenia kapeluszy.
Релиз группа OTHfilm. ru представляет" Сплетница " Сезон # ЭпизодLiterature Literature
Nazywam się Max Pace, a może inaczej, to bez znaczenia.
Это машина напрокатLiterature Literature
Nazywa się pan M.; jest notariuszem i mieszka w Corbeil, gdzie tworzą oni nie- dobrane małżeństwo.
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорLiterature Literature
Czasem nie wiedziałam nawet, jak się nazywają!
О чем вы говорите?Literature Literature
— Naprawdę nazywam się Peril, ale ci z rybimi twarzami nazywają mnie Morską Wiedźmą.
И присмотри за моей дорогой семьей... и бла... бла... блаLiterature Literature
Jednakże przywitałem się z nim tak uprzejmie, jakby naprawdę nazywał się Durrell
Цена спасения их душ слишком великаLiterature Literature
Jak się nazywa?
Мы все отсюда выберемся живыми,даже КассOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludziki, dziewczynkę i mężczyznę, stojących obok siebie na wielkim kanu, które nazywali statkiem.
Я посылаю к вам детектива и двух патрульных, они вас заберутLiterature Literature
Ten duży ptak w brązowo-białe centki nazywany bywa „skrzydlatą płaczką”, gdyż zawodzi niczym człowiek pogrążony w rozpaczy.
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеjw2019 jw2019
Jego firma nazywa się Tonight’s the Night
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыLiterature Literature
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.