w tym nie ma żadnej filozofii
невелика премудрость
nie filozofia oor Russies
nie filozofia
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
невелика премудрость
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie warto rozwodzić się nad Ferdydurke, która przecież jest cyrkiem a nie filozofią.
Бороться со злом- не грехLiterature Literature
Jego filozofię szczegółowo objaśniali i rozwijali tamtejsi słynni filozofowie, tacy jak Awicenna i Awerroes.
Надеть маски!jw2019 jw2019
Starałem się przypomnieć sobie coś z jego filozofii życiowej, którą uraczył mnie w Alhambrze.
Что тебе подарил Доминик?Literature Literature
Był to manifest misji, krótkie pisemne podsumowanie celów, do których dążył, jego filozofii i ambicji.
Данные таблицы или & запроса в файлLiterature Literature
Według jednego z nich filozofia nauki nie istnieje: istnieje jedynie psychologia indywidualnych naukowców.
Это те джавасы, что продали нам R# и #POLiterature Literature
Nie interesują go jego doktryny, jego filozofia – interesuje go jego istnienie.
Нет, ни в чём, простоLiterature Literature
Istotne w jego filozofii było to, że oparł ją na zdobyczach nauk ścisłych.
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаLiterature Literature
„Teraz ja jestem jego filozofią”, powiedziała o wielkim kretoryju
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?Literature Literature
Jej filozofia jest niezwykle silna.
Теперь ты режешь себя?Literature Literature
Jego filozofia i mocne zasady po‐ brzmiewają w każdym zdaniu, które wypowiada.
Вы знаете, я вижу сейчас вылядывающий из- под погребения нос машины, что немного вульгарноLiterature Literature
Od czasów Arystotelesa cały świat zachodni stosuje logiczne zasady jego filozofii.
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомLiterature Literature
Rozpatrzmyż jakiś znamienity przykład skutków jego filozofii.
Кровавая баняLiterature Literature
Według jego filozofii świat powstał przez przypadek i nie miał celu ani projektu.
Что?- Я серьёзноLDS LDS
Nie wszystkie aż tak przesadzają, ale ich filozofia jest taka sama: korzystaj, jeśli tylko możesz.
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я неищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяLiterature Literature
W czasie wojny przeciwnicy hitleryzmu byli oczywiście zmuszeni zapożyczyć od niego filozofię wychowania.
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!Literature Literature
Nie jest ono filozofią, ale wywiera wpływ na wszelką przyszłą filozofię.
Эта старовата.А эта еще слишком юна. Да, вот ведь проблема, правда проблемаLiterature Literature
Ten przedmiot stał się symbolem jej rodziny, jej filozofii, jej fantazji.
Мне нужен шансLiterature Literature
Metoda pisarska pana Goodmana dorównuje prostotą jego filozofii.
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "Literature Literature
Jej filozofia, siła i logika przyspieszają te procesy.
Извините меня за то, что повысил голосLiterature Literature
Jego filozofia, prace krytyczne, jego postawa.
Попрощайся с отцомLiterature Literature
Jego filozofią było stać się samowystarczalnym i niezależnym.
Думаешь, его мать убил демон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym wywiadzie zapytano go o jego filozofię.
Это не так опасно, как твои приключения!Literature Literature
Chylimy przed nimi czoło jako przed filozofami, ale bezlitośnie oceniamy ich filozofię.
Это его заводило?Literature Literature
Spotkanie z ciałem Raya Melhilla uprzytomniło mu, że jego filozofia jest naiwna.
мне действительно надо идти на занятияLiterature Literature
Podziwiała jego filozofię nauczania.
Хозяин говорит, что больнаLiterature Literature
1239 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.