nie dziel skóry na niedźwiedziu oor Russies
nie dziel skóry na niedźwiedziu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
не дели шкуру неубитого медведя
цыплят по осени считают
[ цыпля́т по о́сени счита́ют ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Zaleciłabym Sekretarzowi, by nie dzielił skóry na niedźwiedziu.
Я пригласил Кейт в " Метрополитен ", она никогда не былаLiterature Literature
Nie dzielmy skóry na niedźwiedziu.
Только в ХХ- ом веке, более #- ти миллионов человек были убиты руками своих правительствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie mówi się, by nie dzielić skóry na niedźwiedziu?
Насчет прошлой ночи, я поставил тебя в такую ситуациюLiterature Literature
Nie dziel skóry na niedźwiedziu.
Посторонисьtatoeba tatoeba
I zafunduje willę na wybrzeżu... –Nie dziel skóry na niedźwiedziu, capitano - odrzekł Ezio.
Давай, детка!Literature Literature
Nie dzielmy jeszcze skóry na niedźwiedziu.
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operacja jeszcze się nie skończyła, a pan już dzieli skórę na niedźwiedziu. – Co się może nie powieść na tym etapie?
Что там у нас?Literature Literature
Operacja jeszcze się nie skończyła, a pan już dzieli skórę na niedźwiedziu
Он, вообще,у всех выигрывает.- Угу, у него рука тяжелая, будь здоровLiterature Literature
8 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.