nieprawdaż oor Russies
nieprawdaż
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
правда ли
Ten kwiat jest piękny, nieprawdaż?
Этот цветок красив, не правда ли?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ogłoszenie mariażu jednocześnie ze śmiercią małżonka byłoby jeszcze lepsze, nieprawdaż?
Я видел рассвет, только если мне не спалосьLiterature Literature
Nieprawdaż?
Идите, рассказывайте свои басни где- нибудь в другом месте.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieprawdaż, my love, że ja jedna znam cię dobrze?”.
Нормально, пацан!Literature Literature
Nieprawdaż, pani General?
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаopensubtitles2 opensubtitles2
Chcesz pozostać tutaj, nieprawdaż?
Частное использованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Więc plan nie zadziałał... nieprawdaż, Almo?
Это нос СлоановLiterature Literature
Bo coś musiało się stać, nieprawdaż?
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходLiterature Literature
Jakże ambitną była, zazdrosną, pożądliwą i w pożądaniach swych rozuzdaną! nieprawdaż?
Хоггл, как я могу верить тебе?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
– Ale jest też trzeci rodzaj mocy, nieprawdaż?
Я не знаю, как кассу открытьLiterature Literature
- Powiedziałbym, że to spotkanie było ogromnym sukcesem, nieprawdaż?
Все, что ты сказал, правдаLiterature Literature
Ale to byłoby już naciąganie faktów, nieprawdaż?
Мне кажется, я кое- кого сильно обиделLiterature Literature
Jest bardzo dzielna, nieprawdaż?
Джордж НельсонLiterature Literature
- ...podobnie jak kapitan Moreheart - wtrąciła niewinnie Violet. - Nieprawdaż, kapitanie Flint?
Она позаботилась об этомLiterature Literature
Wiedziałam, że terroryści nie zabiliby cię, nie zrobili tego, nieprawdaż?
Все до единогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magiczny wieczór, nieprawdaż?
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Rzeczywiście — powiedział smutno Quillan, a po chwili dodał: — To jednak nie jest typowe, nieprawdaż?
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюLiterature Literature
Ale policjant ma zawsze oczy otwarte - jak handlarz dziełami sztuki, nieprawdaż, panie Maccar?
Я это не буду трогатьLiterature Literature
Ekscytujące, nieprawdaż?
Повреждаю камеры наблюденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‒ Dlatego, że Gregg Hartmann wam kazał, a przecież kochacie senatora Gregga, nieprawdaż?
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомLiterature Literature
Nieprawdaż, że to tajemnica państwowa?
извините пожалуйстаLiterature Literature
Mów, Parze Ohmsfordzie. - Jego oczy były utkwione w chłopca. - Ma to coś wspólnego z magią, nieprawdaż?
Она воткнула иголку мне в руку!Literature Literature
- Uważa pan, że jestem zbyt ciekawska, nieprawdaż?
Даже близнецы, а их обычно никто не интересуетLiterature Literature
Mogę to robić w międzyczasie, nieprawdaż?
[ Шум продолжается ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mówisz o Harku, nieprawdaż? - spytała Birgitte. - Jak się sprawdza ten nic niewarty brudas?
Ты не ненадёжныйLiterature Literature
Pięknie, nieprawdaż?
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.