notowania giełdy
биржевые котировки
notowany oor Russies
notowany
pl
Kodowany we własnej pamięci
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
фиксированный
[ фикси́рованный ]
Obserwował pana, notował każdą zmianę adresu każdego domu zastępczego i robił zdjęcia.
Следил за вами, фиксировал смену адреса, каждую приемную семью и делал снимки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W ciągu ostatnich dziesięciu lat dostał cztery mandaty za przekroczenie dozwolonej prędkości, poza tym jest nienotowany.
Это его новая женаLiterature Literature
Stosujemy tę teorię do analizy wielu współczesnych problemów, zmniejszenie liczby dzieci rzucających szkołę, zwalczanie uzależnień, poprawa zdrowia młodzieży, leczenie PTSD u weteranów przez metafory czasu, notujemy cudowne uleczenia, promowania ochrony środowiska, kontynuacji leczenia tam, gdzie 50% pacjentów rezygnuje poprawy dyskursu z terrorystami oraz modyfikacja konfliktów rodzinnych w zależności od stref czasowych.
Ты могла бы придти на День Благодаренияted2019 ted2019
- Jakie są pańskie ostatnie notowania, panie sędzio?
Кровь в порядкеLiterature Literature
Słuchając Philip notował w myśli uwagi na temat okien, drzwi, wejścia i wyjścia.
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?Literature Literature
Szukał też klonów cukrowych, notując je sobie w pamięci na wiosenne nacinanie kory.
Но сегодня вечером будет праздничный приемLiterature Literature
Pojedyncze osobniki notowano także w Antarktyce.
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкWikiMatrix WikiMatrix
Ale tam, gdzie w obozach notowano jakie wybuchy, a lejów po nich nie sposób znaleźć...
Её тоже увезлиLiterature Literature
Nienotowany.
Вообще говоря, я забыл рассказать, меня уволили с работыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notatki powinny być krótkie; robienie obszernych notatek rozprasza uwagę, natomiast oszczędne notowanie pomaga się skoncentrować.
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноjw2019 jw2019
Aleksander postąpił naprzód, notując w pamięci, że pozwolono mu wejść jak służącemu.
Нет, похоже часы сломалисьLiterature Literature
Zakładam, że ci tam na północy szukali wśród notowanych przestępców z zaburzeniami psychicznymi.
Это и есть то, что ты рассказывал ей после балета?Literature Literature
Zwróciły uwagę na tabliczkę, na której notował swoje wrażenia, i wysłuchały jego relacji.
Она поощряла нас к исследованию нашихLiterature Literature
– Sprawdzę to – powiedział Anstis, notując. – Dlaczego poszedłeś do tego domu?
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаLiterature Literature
Na uczelni jest ich mnóstwo... skrupulatnie notujących znaczenie Paktu w Locarno.
Я не хочу выигрыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz z modlitwą studiować wersety z pism świętych tam wymienione i notować swoje odczucia na ich temat.
Разве не мило, Пэм, что Гвен учла твои вегетаринские пристрастия!LDS LDS
Wszyscy obecni na sali zaczęli skrzętnie notować jego słowa
Как долго Ричарду придётся обучаться там?Literature Literature
Ty będziesz czytał, a ja będę notować.
Сегодня выпускной балLiterature Literature
Podczas posiłku Art notował sobie wszystko to, co zapamiętaliśmy z poprzednich poszukiwań Tabi-ty.
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »Literature Literature
- Frank starał się otworzyć swój notatnik tak niewinnie, jak to możliwe, i udawał, że coś notuje.
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеLiterature Literature
– Mała ducis avi domum – rzekł Ludwik XVIII notując dalej.
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Takich przypadków nawet nie notujemy: zgaduj-zgadula, czy tam była jakaś psotna pomroka, czy może zwyczajna głupota
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяLiterature Literature
Notowana?
Я интегрирую теорию о единовременном Творении...... с историей об ЭдемеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W efekcie notowania aktorki były po tym programie wyższe niż kiedykolwiek w ostatnich latach
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомLiterature Literature
Moist patrzył, jak dziennikarz skrupulatnie notuje jego słowa, i był gotów, kiedy padło następne pytanie
Опустить люк!Literature Literature
Badania wykazały, iż nóż gamma jest stosunkowo ekonomiczny, a po jego zastosowaniu notuje się znacznie mniej infekcji niż po konwencjonalnych operacjach neurochirurgicznych.
Карстен настучал, чувакjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.