obciąć się oor Russies
obciąć się
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
постричься
[ постри́чься ]
провалиться
[ провали́ться ]
срезаться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niektórzy wspólnicy zaproponowali nawet obcięcie sobie poborów o połowę, byle do tego nie dopuścić
Давай же вместе отправимся в царство БуддыLiterature Literature
Obiecaj, że pozwolisz mi obciąć sobie włosy i pozbędziesz się tej straszliwej brody.
Нет, неправдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obciąłeś sobie włoski?
Но ты должен узнать правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pozwolono mi mieć przy sobie noża, którym mógłbym obciąć sobie włosy lub w jakikolwiek sposób okaleczyć się.
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяинаLiterature Literature
Obcięłabym sobie głowę.
Именно этого им от вас нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obetniemy sobie języki, żeby nie zdradzić Naszego Pana?
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "Literature Literature
Na Boga, nie upuszczaj jej, bo obetniesz sobie palce...!
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?Literature Literature
Zamierzasz zmienić imię czy obciąć sobie pozostałe osiem... naście palców?
A. C., а ты как ввязался во все это?Literature Literature
Co miesiąc była u pedikiurzystki, nigdy nie obcięła sobie sama paznokci, ani razu!
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку УдалитьLiterature Literature
"To mówi samo za siebie: Jacob prędzej obciąłby sobie dłoń nożem do masła, niż przegapił odcinek ""Pogromców zbrodni""."
Неужели это было два года назад?Literature Literature
Bo żuli własne paznokcie, Albano, obcięliby sobie ręce i język, żeby inni mieli co jeść.
Жестокость людей..не знает границLiterature Literature
Obetnij sobie paznokcie u nóg.
Я говорю о женской команде из БерлинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz co, kochanie, nie obetnę sobie włosów przed przyjściem na świat małej Catherine.
Но ты Эммит Смит.Ты футболист, это Суперкубок в воскресеньеLiterature Literature
Chociaż akurat w Garym była tak zadurzona, że obcięłaby się na krótko, gdyby ją tylko poprosił.
уже # лет кое с кем встречаюсьLiterature Literature
Obetnij sobie włosy!
Звучит неплохо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandwiczman o mało nie obciął sobie kciuka.
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиLiterature Literature
Prawie obcięła sobie lewą dłoń, tak głęboka była rana poniżej, lecz wykrwawiła się na śmierć z obu nadgarstków.
Как он вообще работает?Literature Literature
Nie obetnę sobie cycków.
Назовите свое имя и место работыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinieneś obciąć sobie rogi ze wstydu, że człowiek wystrychnął cię na dudka.
Так, спокойноLiterature Literature
- Jeśli nie będziesz miał pięciu franków, Fou-Roux, czy obetniesz sobie ucho i dasz mi je?
Если и уволят, то за правое делоLiterature Literature
I może będę musiał obciąć sobie rękę.
Ар Джей, ты сошел с умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i wolałby obciąć sobie kosiarką żyłkową mały palec u stopy, niż przejść nago po kampusie.
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыLiterature Literature
Jeśli nie obetnę sobie jaj i nie wręczę ci ich w aksamitnym puzderku, nie możemy być razem?
Я помнил, ведь эта поездка в доме на колесах была у меня в списке под номеромLiterature Literature
– Jeżeli sam obciął sobie włosy przed powrotem, może coś zostało na zagłówku w samochodzie.
Ты отлично вытираешь тарелкиLiterature Literature
Jednego popołudnia, kiedy ułożono je do poobiedniej drzemki, obcięły sobie nawzajem włosy.
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиLiterature Literature
460 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.