obora
конюшня · коровник · навесы для крупного рогатого скота · стойло · хлев
oboranie oor Russies
oboranie
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
коровник
[ коро́вник ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przenocuje pan w oborze, a jutro zawiozę pana do jakiegoś szlaku
Должен же и я что- то с этого иметьopensubtitles2 opensubtitles2
Wszyscy pracownicy pracowali jeszcze w polu, a Charles prawdopodobnie w oborze.
Я перееду сюда завтраLiterature Literature
Tej nocy, o Panie, podniosłem się z kobiecego łóżka z gniewem, gdyż zrozumiałem, że byłem jak bydło w oborze.
Она была несколько нравоучительнаLiterature Literature
To samo zrobiłam również w oborze.
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку УдалитьLiterature Literature
Przywiązana w oborze dla krów.
И да пребудут с нами ДухиLiterature Literature
Stały tam tylko dwa murowane domy: nasz z wewnętrznym dziedzińcem i jakby obora, w której gnieździło się kilka rodzin.
Стой.Сделай глубокий вдохLiterature Literature
– W oborze stoi statyw do kamery.
Как бы то ни было, удачи всем вамLiterature Literature
To jak czas karmienia w oborze
Вы идете в церковь, поете пару песен,... выпиваете чашку чая, и все идут домой что бы передернутьopensubtitles2 opensubtitles2
W Oborze znajdowało się gospodarstwo rolne, w którym pracowali więźniowie.
Извините, но такого здесь нетLiterature Literature
– W oborze wdowy Pollard – odparł Donal.
Хочешь убедить, что ты домосед?Literature Literature
Co uczynił potem, nie wiadomo, możliwe jednak, że wrócił i zawalił studnię, wykorzystując zamknięcie Lucyny w oborze.
Полиция проверяла, когда они звонили насчет ОуэнаLiterature Literature
Sto jardów dalej w poświacie księżyca majaczyła obora.
Синтаксис команды helpLiterature Literature
Wówczas w czerwcu obora Belli sprawiła mi nowy kłopot.
Если и уволят, то за правое делоLiterature Literature
Halli znalazł tu Eyjolfa i kilku starszych członków Domu, którzy kryli się w pobliskiej oborze.
Я слышала их разговор с Энрике и РобертоLiterature Literature
Zapytałam ich, czy widzieli w oborze coś podejrzanego albo czy może kogoś spłoszyli.
Ты мне ничего не приказываешьLiterature Literature
Poprzestawałem na porannych wizytach w oborze, dokąd posyłano nas z siostrą po mleko.
Разберись со своим чертовым экспертомLiterature Literature
- Możesz pracować u nas - zaproponował gospodarz. - Będziesz spał w oborze albo w chlewiku i dostaniesz jedzenie.
Когда школу построят...... я повешу там красное знамяLiterature Literature
Podziwiam, jak ona to znosi, dniem i nocą sama w swej ponurej oborze.
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираLiterature Literature
Nikt się nie śpieszył, żeby wydoić krowy – obora kołchozu od pięciu lat świeci pustką.
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "Literature Literature
Obora przeznaczona dla najkosztowniejszych krów była tuż obok dworu.
Через пять минут нейросинный газ будет распылен в жилом кольце станцииLiterature Literature
To znaczy, że wszyscy inni w oborze żyją.
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его, но его нигде нетLiterature Literature
- Tylko głupiec zamyka wrota, kiedy wilk już jest w oborze
Твой брат ужасно опаздываетLiterature Literature
Krótko mówiąc, dorastałam u boku swoich rodziców, brata i siostry niczym krowa w oborze.
Общаться с кем?Literature Literature
Następnego dnia wydoiłam Bellę znowu po południu i zamknęłam ją wraz z bykiem w oborze.
Тогда ради бога позвольте мне помочьLiterature Literature
Temu, kto miast ciebie zostanie królem, nie w smak będzie syn Authuna ukrywający się jako ten wilk w oborze.
Не обязательно быть друзьями, чтобы ходить по одной дорогеLiterature Literature
158 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.