Oborniki
Оборники
obornik oor Russies
obornik
pl
roln. odchody zwierząt hodowlanych uprzątnięte wraz ze ściółką;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
навоз
[ наво́з ]
ru
органическое удобрение, состоящее из экскрементов сельскохозяйственных животных
Sarah z miejsca odmówi powrotu, gdy poczuje obornik i siano.
Сара учует запах сена и свежего навоза, и скорее всего запрет дверь и больше никогда не вернется.
перегной
[ перегно́й ]
удобрение
[ удобре́ние ]
Jak ciepły obornik dający moc schnącej trawie.
Как свежее удобрение на поле чахлой травы.
дерьмо
[ дерьмо́ ]
стойловый навоз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spojrzenie Lib padło na bieloną ścianę i pomyślała o wmieszanym w nią oborniku, włosach, krwi i maślance.
Ты не должен был вести переговоры с похитителямиLiterature Literature
W roku 1942 na rynku pojawiły się pierwsze kopaczki do ziemniaków, w roku 1949 siewniki a w roku 1959 roztrząsacze do obornika.
На фига нам такие проблемы, а?WikiMatrix WikiMatrix
Stoją oni w tak wielkie przerażenie niektórych z nich, że gdy na morzu boją wspominając nawet ich nazwy i wykonać obornika, wapienia, jałowiec drewna, a niektóre innych artykułów tego samego rodzaju w łodzi, aby przerazić i zapobiec ich zbyt blisko podejścia. "
Ты из Конья?- НетQED QED
Poprowadziłem mych ludzi na wschód, mijając chaty, kopce obornika i ryjące w błocie świnie.
Продолжайте тренировкуLiterature Literature
Pewien doradca zalecił rolnikom rozrzucać na polach obornik, by zniechęcić rabusiów.
Еда вкусная, так что можешь съесть и еёjw2019 jw2019
Oborniki często jeszcze nazywane są "zielonymi płucami Wrocławia".
Грабить банки?Чтобы изготовить линзы?WikiMatrix WikiMatrix
Lubiła jeździć z ojcem na roztrząsaczu obornika.
И еще, я подстригла волосыLiterature Literature
W ten sposób obornik dostaje się do mięsa.
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy zaczęliśmy zgarniać szuflą obornik, nad wierzchołkami drzew wzeszedł księżyc.
Я был нанят для оказания помощи человеку, который имеет медицинскую подготовкуLiterature Literature
Może powinien schować się w jakimś wozie - pod kukurydzą, warzywami, nawet obornikiem...
А может не кончиться никогдаLiterature Literature
Właściwie to obornik.
У него все еще есть отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traktują mnie, jakbym nie był lepszy od obornika, który rozrzucam w ogrodzie.
Хочешь ответить?Literature Literature
Śmierdzi pani, jakby zapach palących się opon połączył się z zapachem palonych ciał, a następnie przeleciał przez sam środek obornika.
Нам как- нибудь следует выпить вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obornik i supermikroby
Вы на моей территорииjw2019 jw2019
Pomyślałem sobie, że można by było wykorzystać obornik - opowiadał Evans. - Pewnie pomyśleli sobie: »co za świr!
Вы должны что- нибудь сообщитьLiterature Literature
Bill wysypał taczkę obornika na podjazd sąsiada
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюLiterature Literature
Za spoiwo mogły nam posłużyć małe ilości obornika, którego miejscowa ludność zwyczajowo używa jako opału.
Идея ждать в очереди меня не привлеклаQED QED
Wyobraził sobie potężną hożą dziewoję z obornikiem na butach, siedzącą na traktorze, a potem o niej zapomniał.
А с вашей семьёй он знаком?Literature Literature
W pierwszej chwili też powołał go do niej ze słowami, że prawdopodobnie były uważane za przyjazny, jak " Chodź tu na trochę, beetle starego gnoju! " lub " Hej, popatrz na starego obornika żuk! "
Что ты с ним сделала?QED QED
To jest obornik.
Кенни, я помогу тебе найти женщину... чтобы ты стал счастливымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osiemnaście ton obornika rocznie.
Это несправедливоLiterature Literature
Obejmuje 1,2 mln dla genetyka kapusty w Kalifornii i 1,7 mln dla obsługi obornika w Mississippi.
У меня нет разрешения на работу и я не люблю детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuta wiśni i obornika.
Вы слышите меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak informuje JAMA, „bakterie E. coli mogą żyć w oborniku krowim aż 70 dni i rozmnażać się w roślinach na nim wyhodowanych, chyba że zostaną zniszczone wysoką temperaturą, solą lub konserwantami”.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиjw2019 jw2019
Przecież samych nawozów i obornika nie mniej niż dziesięć samochodów trzeba co roku na niego nawieźć.
На сколько он опаздывает?Literature Literature
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.