obserwować ze strony oor Russies
obserwować ze strony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
наблюдать со стороны
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Będę obserwowała z drugiej strony.
Я поговорю с вами завтраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz obserwować z drugiej strony ulicy.
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogliśmy tylko obserwować, z której strony wieje wiatr, i dopiero wtedy się odgryźć.
Правда это или нет, но больше видеть он ничего не мог, потому что Апачи выжгли его глазаLiterature Literature
Wayne zmarszczył czoło, zastanawiając się, jak Bing mógł to obserwować z drugiej strony ulicy.
Недавно- НЕТLiterature Literature
Wasz dom jest obserwowany ze wszystkich stron.
У меня есть учебник!Literature Literature
Wasz dom jest obserwowany ze wszystkich stron.
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеLiterature Literature
Nawet jeżeli trzyma z tobą, musisz go stale obserwować z każdej strony, nawet tej, po której nie masz oczu.
Мы переехали сюда пять лет назадLiterature Literature
Wojska rywalizujących supermocarstw, które przez cztery dziesięciolecia czujnie się obserwowały z przeciwnych stron granicy dzielącej oba państwa niemieckie, wycofały się z ich terytoriów.
Дорогая, я не хотел.Когда ты говорил, что гоняешься за торнадо ядумала, что это метафораjw2019 jw2019
Dwóch szeryfów obserwuje nas z drugiej strony ulicy.
Будет лучше пробежаться до дома бегомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Kawahara była w to zaangażowana, nie obserwowałaby tego z drugiej strony planety.
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!Literature Literature
Zafriendowałem sobie bloga, który obserwuje stronę ze świętami.
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с ШейномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obserwujesz sytuację z obu stron.
Сколько вам лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obserwowała go z przeciwnej strony ulicy, nie mogąc uwierzyć własnym oczom.
Кто- то, кому я могу раскрыть тайну, кто я есть, и чем только что занималасьLiterature Literature
Podobnie jak sierżant Sprinter obserwująca mnie z przeciwnej strony wąskiego przejścia w luku.
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваLiterature Literature
Sara obserwowała mnie z drugiej strony kuchni.
Ну, я старался, ноLiterature Literature
Tylko jedna osoba, dziewczyna, która obserwowała karetkę z drugiej strony ulicy, znała prawdę.
Вы не сможете попасть в райLiterature Literature
Sierotka obserwowała go z drugiej strony auta.
Мне нравится то, что ты делаешь, но у налоговой инспекции другие видыLiterature Literature
- Niekoniecznie - zaprotestował Flakkus. - Obserwowałem Kartagińczyków z naszej strony rzeki.
Да.- Что именно?Literature Literature
Obserwowałyśmy dom ze wszystkich stron.
Слушайте, зона отстой во что я скажуLiterature Literature
Może ktoś obserwował ich z drugiej strony zatoki przez lornetkę?
Ей нужен родственный дух, что поможет ей удержатся в этом миреLiterature Literature
Przez chwilę obserwował butik z drugiej strony ulicy, udawał, że ogląda asortyment w kwiaciarni.
Но вы почувствуетеLiterature Literature
Oczy MacQuietha spoczywały na nim, obserwując go z drugiej strony ziemi, z drugiej strony Czasu.
Добрый вечерLiterature Literature
Skittles, jak zauważył funkcjonariusz obserwujący ją z drugiej strony pustego sklepu.
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?Literature Literature
Z tamtej strony z dezaprobatą obserwował mnie młody człowiek w kombinezonie roboczym i bejsbolówce
Мы сами защитим наши земли!Literature Literature
Z poczuciem ulgi Roran obserwował trzech z nich podążających w stronę ściany zewnętrznej tak aby uniknąć walki.
Вот что мне нравится в этой странеLiterature Literature
120 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.