opchać oor Russies
opchać
pl
nakarmić, zbyt obficie, za dużo
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
набивать
[ набива́ть ]
напичкать
[ напи́чкать ]
обкормить
[ обкорми́ть ]
пичкать
[ пи́чкать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czasem to było jak pójść spać albo opchać się jedzeniem.
НесомненноLiterature Literature
Czy nie chcesz ją czasami opchać?
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była pijana i opchana kurczakiem z majonezem, jak zwykle po lunchu z Amanitą.
Вместо меня ты пробудишь мое семяLiterature Literature
Pracował nad linią dystrybucyjną, żebyśmy mogli opchać towar, kiedy wyjdę.
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opchałam się nimi, prawie tak jak wtedy, gdy chodzimy z mamą na jeżyny do lasu w Montmorency.
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоLiterature Literature
Rezygnowałam z kolacji, jeśli po południu opchałam się słodyczami tak, że nie mogłam już przełknąć ani kęsa.
Известно, что случается с обещаниямиLiterature Literature
Miałyśmy więc czas i przed pójściem do pociągu mogłam się opchać czekoladą i ciastkami.
Ты знаешь, что он уже отдал ваш зал для хора группе Модели ООН?Literature Literature
Opchała się.
А то в итоге будешь выглядеть, как сосиска в презервативеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ja poprowadzę — oznajmiła Rebecca. — Choć tak się opchałam, że mogę się nie zmieścić za kółkiem.
Ты думаешь это игра?Literature Literature
Opchałem się słodyczami.
Вы не можете её реквизироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opchałem się lazanią u taty.
Ну как мне удалось выживать здесь так долго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowy koleżka, uważał że powinien mnie opchać ciastkami, obładować cygarami.
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоLiterature Literature
- Opchaj się - mówił pobłażliwie. - Tata chce, żebyś był duży i zdrowy.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?Literature Literature
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.