Basen pływacki
Плавательный бассейн
pływacki oor Russies
pływacki
pl
związany z pływaniem, dotyczący pływania
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
плавание
[ пла́вание ]
Przepełniała go duma, gdy dołączyła do drużyny pływackiej.
Он был так горд, когда Дорис примкнула к команде по плаванию.
плавательный
[ пла́вательный ]
Ma jeden z najlepszych programów pływackich w kraju.
Это одна из лучших плавательных программ в стране.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Taylor, przecież należę do drużyny pływackiej – przypomniałam jej.
Теперь Юнис сама делает все эти сумки.Они сшиты вручную из лучшего шелка. На изготовление каждой уходят месяцыLiterature Literature
– Czyli to coś w rodzaju religijnych zawodów pływackich?
Почему бы тебе не посмотреть как себя чувствуют дети в такой ситуации?Literature Literature
Kiedy dziesięcioletni John dołączył do drużyny pływackiej, powiedział trenerowi, że może brać udział w zawodach, które odbywać się będą w soboty, ale nigdy w niedziele.
Здесь искали не водуLDS LDS
Karta pływacka, odznaka surfera.
Стало быть, про нас никто не знаетLiterature Literature
– Dostaniesz stypendium pływackie
Слушай, может он что- то знает?Literature Literature
Spotykam się z pływakiem z drużyny pływackiej z Sunnydale!
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wy wydajecie pieniądze na drużynę pływacką.
Они послали сообщения, чтобы мы подготовились, и теперь они за нами пришлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalendarz ze strojami pływackimi utkwił mi w pamięci.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz rudobrody przyjaciel, komiczny w swym kostiumie pływackim, podszedł pierwszy.
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаLiterature Literature
Moje doświadczenie pływackie mówiło mi, że koniec był bliski.
Ты больше не сердишься на меня?Literature Literature
Ale musimy w tym roku wygrać, zwłaszcza po zeszłorocznej klęsce drużyny pływackiej.
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam zawody pływackie.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirtualny gabinet notariusza miał wielkość olimpijskiego |:basenu pływackiego, ale pozbawiony był szczegółów.
Ты за мной заедешь?Literature Literature
Przedtem bawiłyśmy się tak z panem Friarem, naszym biologiem, i panem Mackintoshem, trenerem pływackim.
Напоминает скрипку КоббеттаLiterature Literature
Charles Frey był trenerem pływackim pańskiego syna.
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgadnij kto był pierwszy na zawodach pływackich
Ты так думаешь?opensubtitles2 opensubtitles2
Georges Cornu, bretoński mistrz pływacki, od rozejmu... robi jej masaż.
Но если он дышать не может, что ему остается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To przerobiona wersja mojej przemowy na pożegnanie się z drużyną pływacką, z powodu chronicznego bólu mojego ucha środkowego.
А может, вы знаете, кто их сейчас использует?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Szkoły baletowe i kluby pływackie oraz drużyny skautów działają na pedofilów jak magnes.
Вот, не плохо, хотя я и говорю это самLiterature Literature
Po krótkim poszukiwaniu dowiedziałem się, że znajdę go prawdopodobnie na terenie szpitalnego basenu pływackiego, służącego do fizjoterapii.
Зачем ты это делаешь?LDS LDS
Chorafas był jedynym spośród uczestników konkurencji pływackich, który wystartował we wszystkich trzech wyścigach – na 100, 500 i 1200 m stylem dowolnym.
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяWikiMatrix WikiMatrix
Ci chłopcy byli w jego drużynie pływackiej.
Ты шутишь, Джонни, ты убиваешь меня- Пап, дай мне удлиннительOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para poznała się w 2000 roku podczas turnieju pływackiego Mare Nostrum w Monako.
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхWikiMatrix WikiMatrix
Chciałabym też być trenerką w drużynie pływackiej, to byłoby ekstra.
Жилой блок, похоже, целLiterature Literature
Wielki basen pływacki, ulubione miejsce Cindy, został osuszony, wyczyszczony i przykryty.
Меня иногда такой чжас охватывает, когда я подчмаю, что тогда могла ч Тони остаться ночевать или бы на дрчгую злектричку селаLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.