plan ostrzegania oor Russies
plan ostrzegania
pl
z góry opracowany schemat lub metoda działania mająca na celu jak najszybsze ostrzeganie zagrożonej ludności przed nagłym niebezpieczeństwem i innymi niespodziewanymi zdarzeniami wymagającymi natychmaistowej reakcji
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
план оповещения
pl
z góry opracowany schemat lub metoda działania mająca na celu jak najszybsze ostrzeganie zagrożonej ludności przed nagłym niebezpieczeństwem i innymi niespodziewanymi zdarzeniami wymagającymi natychmaistowej reakcji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakub, brat proroka Nefiego, rozumiał plan przeciwnika i ostrzegał nas:
Кстате...Я надеюсь тебя поразит рак, в самом больном местеLDS LDS
Księga Przysłów 21:5 ostrzega: „Plany pilnego z całą pewnością przynoszą korzyść, lecz każdy, kto jest pochopny, niechybnie zmierza do nędzy”.
Это мой последний годjw2019 jw2019
Pamiętam, jak ojciec tłumaczył mi swój system wczesnego ostrzegania i plan ucieczki.
Нет, я ждал твоего звонкаLiterature Literature
- Ostrzegam was: jeżeli przeforsujecie plan powołania armii, dojdzie do konfliktu zbrojnego.
Люди обычно не делают этогоLiterature Literature
– Ale ostrzegam – powiedział Loïc, unosząc ręce – ten plan nie daje stuprocentowego zwycięstwa!
Да я горло прочищаюLiterature Literature
„Plany zostają zniweczone, gdzie nie ma poufnej rozmowy”, ostrzega Biblia, „lecz przy mnóstwie doradców osiąga się cel” (Przysłów 15:22).
Продолжайте следитьjw2019 jw2019
Nikt nie musiał ostrzegać obu Hindusek, jakie byłyby skutki, gdyby plan się nie powiódł.
И мы вместе поможем тебеLiterature Literature
Królowa ostrzegała mnie, że królewscy szpiedzy donoszą o takich planach.
Ты поймал его в поле жрения?Literature Literature
Tuchaczewski ostrzegał, że Wielka Brytania, USA i Francja przygotowują plany inwazji na ZSRR.
Ты не должен это слышатьLiterature Literature
Napiszcie mi, jak wygląda sprawa ziemi rządowej, chociaż ostrzegam was, że nie bardzo wierzę w wykonalność tego planu.
Мы пытаемся с ним связатьсяLiterature Literature
Ostrzegaliśmy, że pański syn będzie w niebezpieczeństwie, jeśli nie będzie pan trzymał się planu.
А у нас ведь даже не свидание!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem w podniosłych poetyckich słowach ostrzega wszystkich wrogów Jehowy: Jeżeli przepaszecie się do wojny, jeśli będziecie obmyślać jakiś plan, jeśli powiecie jakieś słowo przeciwko Jehowie — ono się nie ostoi, „gdyż Bóg jest z nami [Immanuel]!” (Iz 8:5-10).
Если он получил пулю, я здесь ни при чемjw2019 jw2019
Wells, oraz jej doradczynie wprowadziły to motto w 1913 roku, jako przypomnienie naszych podstawowych zasad: „Głosimy, że naszym celem jest stałe [trzymanie się] natchnionych nauk Proroka Józefa Smitha, który objawił nam plan, w którym kobiety upoważnione na mocy kapłaństwa miały zostać przydzielone do odpowiednich organizacji w celu służenia chorym, niesienia pomocy potrzebującym, pocieszania osób w podeszłym wieku, ostrzegania tych, którzy są nieroztropni, i niesienia ulgi sierotom”3.
Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катит бочку!LDS LDS
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.