pośrodku oor Russies
pośrodku
pl
na środku, w środkowym punkcie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
посреди
[ посреди́ ]
Ale jednak wyczuwam niewielką nutkę falszu pośrodku podniebienia.
Но я могу обнаружить немного фальшивую ноту посреди вкуса.
посередине
[ посереди́не ]
Zapominasz o pomarszczonej masie, która zwisa mu pośrodku koszuli.
Ты забываешь про помятую ткань прямо посередине его рубашки.
среди
[ среди́ ]
Umieściłem ją pośrodku narodów, a dookoła niej są kraje.
Я поставил его среди народов, в окружении земель.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
между · посредине · средь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pośrodku stołu pani Weasley kłóciła się z Billem o jego kolczyk; wyglądało na to, że Bill nosi go od niedawna
Вас и услышат, и увидят во весь экран!Literature Literature
Wisiał pośrodku jaskini, jego nagie ciało zawieszono nad i pod migoczącymi i pulsującymi ścianami więzienia.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымLiterature Literature
Pośrodku widniała miniaturowa amerykańska flaga wpisana w pięcioramienną gwiazdę.
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромLiterature Literature
Pośrodku.
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареQED QED
Tylko pośrodku, dokładnie w centrum pomieszczenia znajdował się okrągły otwór, otoczony niskim kamiennym murkiem.
Просто отдай кошелёк и я обо всём забудуLiterature Literature
Biały peugeot partner włączył migacz i zatrzymał się w drugim rzędzie pośrodku rue de Berri.
Ладно, это- отказ #- его уровняLiterature Literature
Kierunek był prawidłowy, upewniły ich w tym od razu trzy łuski, porzucone pośrodku torów.
А что в другой?Literature Literature
Fronton miał kształt litery U, z drzwiami wejściowymi pośrodku i wysuniętymi do przodu skrzydłami po bokach.
Это был ФлипперLiterature Literature
Pośrodku tafli jeziora widać sterczące z wody drzewa, uparcie trzymające się gruntu, który przed kataklizmem był zupełnie suchy.
Да, конечно, он мог идти этим путемjw2019 jw2019
A pośrodku stoi jeszcze zbiornik z benzyną
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?Literature Literature
Harry pokazał palcem. – Z lewej strony jest Arne Albu, pośrodku ja, a ostatni to Alf Gunnerud.
Уровень радиации #, # радLiterature Literature
Pozostali bogowie mieszkają razem na wyspie pośrodku miasta.
Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домойLiterature Literature
Kochałem was nie tylko swoim sercem, ale i jej sercem, która w pośrodku was została zamordowana!
Обрезки ногтей, и я вам даже покажу ценуLiterature Literature
Rzuciła go — kamyk wylądował dokładnie pośrodku pierwszego pola — i zaczęła skakać.
А серьезно, зачем кому- то вообще играть на укулеле в " Юлии Цезаре "?Literature Literature
A czemu ty go niepokoisz pośrodku nocy?
На дорогах пробкиLiterature Literature
Pośrodku strony czarnym tuszem wydrukowano jeden akapit: Witam.
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамLiterature Literature
Chory siadał na taborecie stojącym pośrodku sali, przekłuwano mu brzuch i wstawiano rurkę, z której ciekła woda.
Тебе не нужно беспокоится об этих парнях, ок?Literature Literature
Citra znajdowała się pośrodku pokoju z nożem myśliwskim, ćwicząc wymachy w powietrzu, jakby walczyła z duchami
То есть, учитывая все обстоятельстваLiterature Literature
Można tam zejść do piwnicy, otworzyć drzwi i już stoi się na podłodze sprzed tysiąca lat, a pośrodku jest cysterna?
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!Literature Literature
Tanis odwrócił się i spojrzał na dziurę ziejącą pośrodku mostu.
Я готова, отецLiterature Literature
Straciłeś ogromnie, straciłeś całkowicie, straciłeś absolutnie, straciłeś tę przerwę pośrodku.
Еще один шаг и « Маленькая мисс конструктивная критика » умрет!Literature Literature
Pośrodku mostu i u obu wylotów stoją latarnie elektryczne.
Бодучие быки на пристани!Literature Literature
Pośrodku izby stał długi stół nakryty płótnem wątpliwej czystości, lecz rzęsiście oświetlony siedmiu płomykami świec, palącymi się w zawieszonym u sufitu świeczniku.
Прекрасный видPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Frakcja rewolucyjna, jaką była OUN-B pod przywództwem Stepana Bandery, dążyła do utworzenia własnej symboliki, aby odróżnić się od OUN-M pod przywództwem Andrija Melnyka, który wykorzystywała OUN-owską, błękitną flagę ze złotym tryzubem i mieczem pośrodku.
Наверно поэтомуWikiMatrix WikiMatrix
Wszystko to było prześliczne, ale najpiękniejsza była maleńka panienka, stojąca pośrodku otwartej bramy zamkowej.
Сейчас сфоткаемLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.