podłożenie materiałów wybuchowych oor Russies
podłożenie materiałów wybuchowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
теракт
[ тера́кт ]
ru
Попытка кому-то или чему-то повредить взрывом бомбы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Próbujemy namierzyć ludzi, którzy pozwolili psychopacie podłożyć materiały wybuchowe w hotelu!
Лучше б вы этого не делалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto Aczemez Goczijajew stwierdził, że to on wynajął pomieszczenia, w których podłożono materiały wybuchowe.
Они увеличивали ягодицы..- ВерноLiterature Literature
Ktoś z zewnątrz musiał podłożyć materiały wybuchowe.
Ты- одержимыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
System wiedział, kto podłożył materiały wybuchowe oraz kto zastawił pułapkę, rozciągając przewód.
Допустим, я лежу на смертном одре и должен покаяться в прелюбодеянииLiterature Literature
A jednak komuś udało się ominąć wszystkie czujniki, podłożyć materiał wybuchowy i uciec
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаLiterature Literature
Ktoś podłożył materiały wybuchowe.
Он считает тебя главарем, МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 minut później przyznał się do podłożenia materiału wybuchowego... w magazynie po tym, jak mu za to zapłaciłaś.
Фамилия получателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebowali czasu, żeby podłożyć materiały wybuchowe.
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Podłożył materiały / wybuchowe pod budynek!
Харрисон Тисдэйл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to on podłożył materiał wybuchowy między dwunastym a czternastym piętrem?
Все начинается зановоLiterature Literature
Kelly powiedział mi, że podłożyłeś materiały wybuchowe w banku.
Левый глаз и правыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprzeczasz, że podłożyłaś materiały wybuchowe w łaźni?
Не знаю, но Икра не плавает далеко от родителя.- Значит оно рядом?Literature Literature
Każdy problem w tym świecie może być rozwiązany za pomocą ostrożnego podłożenia materiałów wybuchowych.
Человек, который убил моего брата, был освобожденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przewiercili się, podłożyli materiały wybuchowe i przebili się przez 16 cali betonu.
А моё время наконец- то подходит к концуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassie podłożył materiały wybuchowe gdzieś w tamtym obszarze.
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chwilę później on sam i pozostałych dziesięciu ludzi podłożyło materiał wybuchowy pod otaczający ogród mur.
Я думал люк схлопнулсяLiterature Literature
Potrzebowali czasu, żeby podłożyć materiały wybuchowe.
Иначе тебе совсем несладно придётсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Który funkcjonariusz CTU podłożył pozostałości materiałów wybuchowych?
Я не хочу идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do masakry tej doszło w dziesięciu wagonach, w których terroryści podłożyli plecaki z materiałami wybuchowymi.
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуjw2019 jw2019
Podłożyłem w tunelach tyle materiałów wybuchowych, że wystarczy ich, by wysłać nas do Stwórcy.
Понго, мальчик мой, ты ли это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwsze, co rzuca się w oczy, to ten sam chwyt: materiały wybuchowe podłożono w piwnicy domu.
Мы же братьяLiterature Literature
Materiały wybuchowe zostały podłożone.
Это ваша жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest czysty. Więc materiał wybuchowy musiał zostać podłożony po tym, jak samochód wyjechał z serwisu.
У меня же нет выбора?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem pokazuje materiał wybuchowy w pańskim samochodzie, który mógł sam podłożyć.
Наш дорогой принц Гектор наговорил колкостей Богам, а на следующий день его сразил меч АхиллесаLiterature Literature
Mówimy teraz o materiałach wybuchowych, gruźlicy, ale możecie sobie wyobrazić, można tam właściwie podłożyć cokolwiek.
Его отправили домой много часов назадQED QED
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.