pole prądu oor Russies
pole prądu
pl
prędkość i gęstość cieczy jako funkcja położenia i czasu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
поле течения
pl
prędkość i gęstość cieczy jako funkcja położenia i czasu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Można nawet zobaczyć osła niosącego na pole generator prądu do zasilania maszyn rolniczych, używanych na roli obok zwierząt pociągowych.
Значит, ты говоришь, что правила есть правила, и никаких исключенийjw2019 jw2019
Zmienne pole magnetyczne wytwarza prąd zmienny.
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy są zdania, że łososie orientują się według pola magnetycznego ziemi, prądów oceanicznych, a nawet pozycji gwiazd.
Мы должны что- то сделатьjw2019 jw2019
Na Polach Elizejskich mieli prąd.
Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользитьчуть большеLiterature Literature
Pole magnetyczne generował prąd z baterii niklowo-kadmowej zainstalowanej w talerzu, małej, ale silnej i niezawodnej.
Вас доставил Биттероф?Literature Literature
W szczególności Faraday stwierdził, że zmienne pole magnetyczne wywołuje prąd w odległym przewodniku.
Всего пару минутLiterature Literature
Podobnie jak elektryczny przewód poruszający się w polu magnetycznym generującym prąd.
Это не смешноted2019 ted2019
Pół miasta straciło prąd.
Да, мы едем к ЧеймберсуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy i pół mili pod prąd to fraszka, ale wczesnym rankiem, a nie po całym dniu wiosłowania w pocie czoła.
Я буду следитьLiterature Literature
Po pierwsze, pole elektryczne nie jest prądem elektrycznym który przechodzi przez tkanki.
Я сейчас спущусьted2019 ted2019
Dinny orzekł, że potrzebne nam dobre pole startowe – z termicznymi prądami wstępującymi, jak to określił.
Здесь скользкоLiterature Literature
Od chwili kiedy zauważono zwierzę, przybliżyło się ono o pół mili, zapewne znoszone prądem.
Здесь нет светаLiterature Literature
Przepływający prąd wytwarza pole magnetyczne.
Скверный пиарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pół miasta nie miało prądu, ale jak dotychczas, ich domu to nie dotknęło.
Этим камином не пользовались уже летLiterature Literature
Dinny orzekł, że potrzebne nam dobre pole startowe – z termicznymi prądami wstępującymi, jak to określił.
Они будут так новыеLiterature Literature
I Faraday pokazał, że prąd tworzy pola magnetyczne.
И мы оба это знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O 20:55 piorun uderzył w samochód. Napięcie sięgnęło pół miliarda woltów, niosąc prąd o natężeniu 60 tysięcy amperów.
Мой тупой соратникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy prąd elektryczny przepływał przez przewód, obracał się on wokół magnesu, pokazując, że prąd wytwarza pole magnetyczne wokół przewodnika.
Если у нас есть шанс на успех, мы должны им воспользоватьсяWikiMatrix WikiMatrix
Przez jedną płynie prąd elektryczny, wytwarzając pole magnetyczne.
Слышала о преступнике?jw2019 jw2019
Jego implanty zaczęły generować silniejsze pole własne, dławiąc niektóre przepływy prądu i wzmacniając inne.
Мне нужен новый канцлер, кто- то, кому я могу доверятьLiterature Literature
Kiedy goniec znalazł się na jednym z pól, przez ciało Wilsona popłynął prąd, zabijając go na miejscu.
Но они отказалисьLiterature Literature
Pole magnetyczne planety wysyła ten prąd ku biegunom.
Он хочет видеть всех.Он поговорит с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Prąd wyłączono już pół roku temu – wyjaśnił administrator. – Tak to jest, jak się nie płaci rachunków.
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюLiterature Literature
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.