profil oor Russies
profil
pl
twarz widziana z boku; także: jej wizerunek;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
профиль
[ про́филь ]
Według profilu sprawca ma duże zasoby i wsparcie.
Наш профиль показал, что субъект имеет поддержку и ресурсы.
профилировать
[ профили́ровать ]
Studiowałam psychologię, medycynę sądową, byli instruktorzy z Quantico uczyli mnie sporządzać profile.
Я изучала психологию, судебное дело, профилировалась у бывших инструкторов в Квантико.
сечение
[ сече́ние ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отдел · отделение · очертание · профиль человека
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Profil
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Профиль
Profil zawiera informacje o osobowości i wyróżniające cechy Niespa, które pomagają śledczym zawęzić krąg podejrzanych.
Профиль - это личные и опознавательные характеристики Субъекта, которые помогают следователю сузить круг подозреваемых.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mój profil na facebooku sprzeciwił się tato.
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yunus kucnął przy niej, korzystając z okazji, żeby przyjrzeć się jej niepowtarzalnemu profilowi.
Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганLiterature Literature
Jim i ja byliśmy niemal zdumieni, jak dobrze pasował do profilu.
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?Literature Literature
Znalazł tylko profil na Facebooku iartykuły poświęcone filmowcowi Jean-Marie Straubowi.
Для страховки я передала данные о генетическом строении Колдеру...... на случай, если основные запасы будут уничтоженыLiterature Literature
W niektórych przypadkach GCDS może zastąpić zmiany wprowadzone przez użytkownika w jego profilu.
Я устала от этого фарсаsupport.google support.google
Mamy 2 profile należące do tego samego dzieciaka.
Кое- кто остался в живыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym celu utworzono Szkołę Podchorążych, uczelnię o trzyletnim profilu kształcenia.
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаWikiMatrix WikiMatrix
Skończył studia, zapewne o profilu humanistycznym, filozofia, historia, tego typu rzeczy.
На стройке тоже обувью торговал?Literature Literature
Dlatego zdjęcia są robione z profilu.
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, że test nie wykazał jednego profilu DNA z ciała ofiary.
Фигура у его девчонки тянула на младшую школуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybym stworzyła profil medyczny, wprowadziłbyś go do ich bazy?
Обращайтесь к его агентуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może miał pan na myśli profil „Nocnego Gościa”?
У всех одинаковая информацияLiterature Literature
A kawowy odcień skóry i orli profil gwałciciela mogły mieć podłoże bramińskie, a nie negroidalne.
Я отправил запросLiterature Literature
Nasze smsy i maile oraz nasze profile.
И она всё ещё среди насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profil R-II zastosowany został w szybowcach typów Us-3, Us-4, „Upar”, „DIP”, G-9, „KIM”, „Stachanowiec” i wielu innych.
Я правильно сделал?Literature Literature
Dotychczas znał ją tylko z profilu.
Ну, выглядела она там явно к местуLiterature Literature
Wszystkie obrazy zostaną skonwertowane do przestrzeni kolorów tego profilu, musisz więć wybrać profil odpowiedni do swoich potrzeb edycji. Te profile są niezależne od urządzenia
Об этом я и говорюKDE40.1 KDE40.1
Gdzie są przechowywane profile?
У меня в ванной даже висит плакат, где вы в бикиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówię o profilu, bo właśnie tylko profil miałem możność obserwować w czasie jazdy.
Не говори такLiterature Literature
& konqueror; może zapisać zestaw ustawień jako Profil widoku. Niektóre takie profile są standardową częścią & konqueror-dopelniacz;, takie jak Przeglądanie sieci czy Zarządzanie plikami, ale można także dodać własne profile
Ангел земной, ангел земнойKDE40.1 KDE40.1
Profil z testu Rorschacha, który wskazywał na poważny stres emocjonalny.
На сегодня дров достаточноLiterature Literature
Było zapisane niebieskimi literami, co oznaczało, że ona też ma swój profil.
Анна убьет тебя, если не найдет в твоей камереLiterature Literature
Wymienia się profilami Clovis podczas uścisku dłoni.
Она влезла в мой домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opracowaliśmy w związku z tym specjalny system tworzenia profilów psychologicznych.
Толкай их, толкай!Literature Literature
Widziałem tylko jego profil w przejeździe, ale nie sądź, że mam wątpliwości, czy to był on
Сколько тебе лет?Literature Literature
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.