przeceniać
переоценивать · переоценить
przecenianie oor Russies
przecenianie
pl
rzecz. rzeczownik odczas. odczasownikowy od → przeceniać
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
переоценка
[ переоце́нка ]
Mówisz teraz o puszkach czy przecenianiu?
Ты о банках или переоценке?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wybacz, Jack, ale wydaje mi się, że trochę przeceniasz własną wyjątkowość.
Зачем тебе извиняться?Literature Literature
Coś rodziło się między nami, jakiś stan niewinności, najwyraźniej przeceniałem ogrom mojego cynizmu.
Ты подружка ТайлераLiterature Literature
Czuła się bardzo pochlebiona, że jej inteligencję przeceniają tak błyskotliwi ludzie.
Это же просто маленькая мышка, идиотLiterature Literature
Panowie ci równocześnie przeceniali pakt i nie doceniali go.
Сказал, что не менял одежду уже три дняLiterature Literature
Przeceniałam cię.
Что здесь, черт побери, происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pływanie po spożyciu alkoholu jest niebezpieczne, ponieważ może on zakłócić koordynację pracy mięśni, a poza tym pod jego wpływem ludzie nierzadko przeceniają swe możliwości.
API-документацияjw2019 jw2019
Przeceniasz mnie, Anthony.
Билли Питон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeceniasz ludzi.
Может, здесь есть что- то и про СпортаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nie przeceniaj swojej pozycji.
Видишь, насколько это проще, когда ты федералOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie należy przeceniać rozmiarów i temperatury jego korsykańskiego patriotyzmu w tym momencie.
Технически, ты из ДжерсиLiterature Literature
Już Fulbert, nauczyciel Berengara, przestrzegał przed przecenianiem dialektyki i w ogóle wiedzy świeckiej.
Эта декларация принадлежит вовсе не " Амистаду "Literature Literature
Po prostu ich przeceniasz.
Через четыредняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie powinno się jednak przeceniać znaczenia odręcznie pisanego listu starego służącego.
Ты сумел, я нетLiterature Literature
Przeceniając swoje siły, nie przewidziałem mej męki: być tak blisko i tak daleko niej!
Вскрытие оценило его чистоту в # %Literature Literature
Czy na pewno nie przeceniacie niebezpieczeństwa?
чтобы люди не чувствовали себя неуютноLiterature Literature
- Przecenia pan moje możliwości.
На этой картине показано разрешение конфликтаLiterature Literature
Trudno przeceniać znaczenie i skuteczność tego elementu.
Мне весело!А тебе, Бэмби?Literature Literature
Nie przeceniaj mnie... A ty mnie.
Вы очаровательныLiterature Literature
Och, to nie jest zwykła wycieczka, Ned, ale nie przeceniajmy jej.
Такое возможно?Literature Literature
Piekno jest przeceniane.
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci, którzy nie doceniali jej ambicji, przeceniali zdecydowanie siebie samych.
Моя жена и я ехали домой от игровой плащадки что у здания Nerf для детей страдающих аутизмом, и у нас кончился бензинLiterature Literature
Przecenia pan moje możliwości.
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Twórczość zapewne jest przeceniana.
Что это такое?Literature Literature
- Wątpię - przyznał. - Większość ludzi usprawiedliwia swoje słabości i przecenia zalety.
ИЗ кассы ничего не пропалоLiterature Literature
– Przecenia pan moje wpływy, Herr Sturmbannführer
Игрек равное # на # и так до N- огоLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.