przerywnik oor Russies
przerywnik
pl
pot. wstawka, dżingiel, interludium
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
орнамент
[ орна́мент ]
заставка
[ заста́вка ]
тире
[ тире́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewnie łatwiej było ci się skupić bez tych przerywników.
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako przerywnik po czterech solidnych godzinach ćwiczeń z bezcelowej brutalności.
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеLiterature Literature
Jestem dla ciebie przerywnikiem?
Вы разочаровали меняopensubtitles2 opensubtitles2
I może to, co łączy ją z Jaxem, jest tak naprawdę małym przerywnikiem w jej życiu i także nie ocaleje.
Хм, знаешь Бен и его душа чиста, он всегда скажет, что каждый сидит на чем- тоLiterature Literature
A teraz przerywnik muzyczny.
Привет ФросоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A oto przerywnik.
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz przeprowadzić zajęcia na początku lekcji, w środku lekcji jako przerywnik między innymi blokami lub na jej zakończenie.
Сами валитеLDS LDS
Przerywnik: Wiadomość od Mélanie: „Padam na p, bd sie klasc, pogoda do d buziak”.
Это очень верноLiterature Literature
Pauza na autobiograficzny przerywnik.
Я просто написал те вещи, которые могу сейчас представить в своей головеLiterature Literature
- Sprawdzę, czego chce - powiedziała, niemal wdzięczna za ten przerywnik. - Zaraz wrócę.
Нет, я не РитаLiterature Literature
Rozdział 10 U CELU Dla Mustafy i jego towarzyszy droga do Las Cruces była miłym przerywnikiem.
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеLiterature Literature
Cisza używana jest wyłącznie jako dramatyczny przerywnik w opowieści.
Показ записей календаря, начиная с указанной даты/времени и заканчивая указанной датой/временемLiterature Literature
Ale ostatecznie to były tylko przerywniki.
Лучше, как естьted2019 ted2019
Nie mam czasu na romantyczne przerywniki.
Я так ссать хочу, что прямо здесь бы обоссалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freddy, lepiej puść ten 7-sekundowy przerywnik.
Ты должен знать, что я полностью доверяю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podoba mi się ten twój " kurna " przerywnik.
Ты понял, Лексс?Да, СтэнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kit określił kiedyś prawdziwe życie jako nudny przerywnik pomiędzy zaćmieniami, ale dla mnie to okres bezpieczeństwa.
Как ты узнал об этом?Literature Literature
Przedstawimy ją wraz z końcowymi uwagami po tym przerywniku.
Доброе утро, милыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żadnych przerywników, żadnego Adama.
Он сам был душойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pewnością o nim zapomniano -jego udział w wydarzeniach był zaledwie komediowym przerywnikiem.
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиLiterature Literature
Już wkrótce będę wspominał ten czas jako chwilowy przerywnik, przejściowy koszmar, nic więcej.
Мы гуляем вместе почти каждый деньLiterature Literature
Przerywnik: Kiedy poznałem Mélanie, wynajmowałem mieszkanie z dwoma innymi koleżkami niedaleko stacji metra Barbès.
Все замечательноLiterature Literature
Wtrąciłam się ponownie, zanim zdążyłam pomyśleć, że oni mnie zabiją za te przerywniki.
Ты сам придумал правилаLiterature Literature
Oto krótki przerywnik o tym, jak nauczyliśmy się odczytywać sekwencję DNA.
Снаружи морозитLiterature Literature
— Czas spędzony ze staruszkiem naprawdę przyniósł mi radość — ciągnął Asgrimmur. — Pobyt w Fea był miłym przerywnikiem.
Модуль abbrevLiterature Literature
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.