przesłyszenie się
ослышка
przesłyszeć się oor Russies
przesłyszeć się
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ослышаться
[ ослы́шаться ]
Nie, nie przesłyszeliście się — o poprawianiu błędów.
Нет, вы не ослышались, – исправление ошибок правописания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie przesłyszałem się?
Новости не выглядят хорошими для СашиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– przerwała mu tajemnicza nieznajoma. – Nie przesłyszałam się?
ДолговременныйLiterature Literature
- przerwał mu Sensej dziwnie zmienionym głosem. - Nie przesłyszałeś się?
Ты думаешь это игра?Literature Literature
– spytała. – Przesłyszałam się czy rzeczywiście nazwałeś mnie jędzą i diabelskim pomiotem?
Это травкой пахнет?Literature Literature
Znaczy przesłyszeć się nie przesłyszał, ale czy to, co usłyszał, znaczyło to, co Joss myślał, że znaczy?
Вы не стараетесь разобраться в озереLiterature Literature
Przesłyszałeś się, Darry.
Теперь у них парашютистыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jest, panie i panowie, nie przesłyszeliście się: o dwadzieścia jeden więcej!
Только посмотри на нихLiterature Literature
— Tak jest, nie przesłyszał się pan, doktorze.
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьLiterature Literature
Tylko wydawało mi się... przesłyszałem się.
На одной и той же сессии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozdział 5 Komnaty, nie przesłyszała się, komnaty.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалLiterature Literature
Nie przesłyszał się: ktoś rzeczywiście uruchomił zaporę.
Он предложил новые рамки международной ответственностиLiterature Literature
Przesłyszałem się?
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, nie przesłyszała się, nie może być pomyłki: dobrze zna to stukanie.
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!Literature Literature
– W takim razie nie zrobiliśmy tego, nigdy nas tam nie było, przesłyszałeś się, to był ktoś inny
Мы передаем это расследованию нашего специального комитетаLiterature Literature
Nie przesłyszałem się.
Мы НЕ ПОЛУЧАЕМ той известности, к которой нас обязывает наше положение намировом рынке. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On przygłuchy, przesłyszał się, ale upierał:
Стало быть, это будет диверсионная миссия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przesłyszałam się.
Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten wykład jest o poprawianiu błędów, Nie, nie przesłyszeliście się -- o poprawianiu błędów.
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается Трэдстонаted2019 ted2019
Nie, nie przesłyszeliście się -- o poprawianiu błędów.
В место этого, он был нечто красивое, и я решился разгадать как это уживалось вместеQED QED
Nie przesłyszałeś się – odpowiedział chłodno. – Dasz mi się nią pożywić. – Skinął na Kat.
Очень рад познакомиться с вамиLiterature Literature
Przesłyszałem się, prawda?
МодификацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przesłyszałam się, czy właśnie zaproponował mi pan pracę?
Как зовут того парня, у которого всё есть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie przesłyszał się pan?
Бросай оружиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy posiadam w tym stopniu język angielski, ażebym nie mógł przesłyszeć się co do znaczenia niektórych wyrazów?...
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоLiterature Literature
Luiza nie przesłyszała się:
Только на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.