pseudo oor Russies
pseudo
pl
pierwszy człon wyrazów złożonych, oznacza; niby, rzekomo
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
псевдо
Utknąłem tu z tym pseudo liberałem, który zastanawia się nad motywami zamachowców-samobójców.
Я тут торчу с этим псевдо - либералом, который, болтает про мотивацию террористов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–On nie jest prawdziwy – orzekła. – To jest pseudo-Rod.
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что Кики сегодня улетаетLiterature Literature
W tym samym roku pod nazwą Behemoth ukazało się pierwsze wydawnictwo grupy zatytułowane Endless Damnation zarejestrowane wiosną w piwnicy gdańskiego liceum ogólnokształcącego nr 12, przy udziale gitarzysty i basisty Adama Malinowskiego pseud. „Desecrator”.
Я желаю ей только самого лучшегоWikiMatrix WikiMatrix
Pseudo-weteran przeżył bombardowanie Drezna w tymże szpitalu.
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейLiterature Literature
Według zapisów policyjnych, Angelę, pseudo Miss Kitty, zatrzymano w ubiegłym roku za nagabywanie mężczyzn.
Господи, сегодня Д- деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chmury były głównie białymi cumulusami, ale pseudo-słońce nadawało im purpurową barwę.
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?Literature Literature
Prawdopodobnie coś podobnego, i pseudo-inteligentnego jak...,
Нет, оставьте себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pseudo-naprawionym bakiem Jamesa, zacisnęliśmy pas aby pokonać jeszcze trochę kilometrów.
Пиздёныш даже не поздоровалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Pan, Smolorz, i pański pseudo-pijak będziecie na zmianę siedzieć w mieszkaniu Maassa, dopóki nie przyjdzie.
Чем бы ты хотел заняться в будущем?Literature Literature
Dwóm terrorystom przestało już zależeć na zniszczeniu pseudo-demokratycznego systemu faszystowskiego państwa.
Хотя мне даже не нравились смузиLiterature Literature
Więc mamy pseudo dowód tej tożsamości przy znajomości tego i tego [ założeń ]
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былQED QED
Czy będzie trzeba walczyć z niekończącymi się watahami tych pseudo-psów, czy jest ich ograniczona liczba?
Он настолько уверен в себеLiterature Literature
Na bok brednie XXI wieku. Jestem nauczycielem od 13 lat i musiałem się zmierzyć z sytuacją zagrażającą życiu, żeby się otrząsnąć z dekady pseudo-nauczania, co pomogło mi uzmysłowić sobie, że te zapytania to kiełki prawdziwej nauki, nie jakiś tam, ustalony z góry, program nauczania, dający im strzępki przypadkowych informacji.
Потом звери...... Учуют твою воньted2019 ted2019
Bo nie lubię takich pseudo-intelektualnych bzdur.
Вы имеете хоть какое- то представление о том, сколькие гаитяне заплатили Легбе за поездку... и оказались выброшенными морем на наши пляжи с перерезанными глотками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę nad nowym pseudo.
Панель поискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na podłodze pseudo-Carruthers o prostackiej gębie.
Как насчет # баксов?Literature Literature
Działanie „pseudo rezurekcyjne” to efekt bardzo ważny dla rozpoznania istoty Lądowania.
И тогда я сказала:" У меня рак "Literature Literature
Powstała pseudo nauka, systematyzowała tylko praktyki kazirodcze popularne wśród elit od stuleci.
Уже ничего не сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może „stworzenie” było zaledwie pseudo—CAŁOŚCIĄ?
Люблю тебя.ЭпинефринLiterature Literature
"Pseudo numer trzy brzmi „Alicja z krainy funduszy"", bo Emily pochodzi z bogatej rodziny."
Ну или провоцирует людей провоцировать других на безумстваLiterature Literature
Jutro Jackie Lemancyzk zezna, że ich brudny pseudo-romans trwał trzy lata
Наверно хорошо иметь тайную жизньLiterature Literature
Dodaj & specjalną (pseudo-) drukarkę
Видите, как бываетKDE40.1 KDE40.1
Żadnej mieszczańskiej pseudo-delikatnosci.
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak te pseudo–walki można było porównywać do tłumu strzyg, atakujących naszą szkołę?
А тебе хорошо в этомLiterature Literature
Znaliście pseudo mordercy, numer jego telefonu i nie zrobiliście nic.
Я действительно вас так уважаю!Literature Literature
Ona dała nam jego pseudo, prawda?
Из бакалеи, из чистки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.