racjonowanie żywności oor Russies
racjonowanie żywności
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
нормирование продовольствия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starannie racjonowali żywność, ale została już tylko połowa.
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноLiterature Literature
Sabotażyści zniszczyli zbiory, więc czeka nas racjonowanie żywności.
За ним посмотрит ГрегLiterature Literature
Przed końcem 1943 roku pojawiły się książeczki racjonowania żywności.
Разговор оконченLiterature Literature
Znieco większą świadomością przyjęła wprowadzenie racjonowania żywności w1917roku.
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?Literature Literature
I tu „zdobywał” dziczyznę oraz ryby, którymi tak wielu mieszkańców wsi uzupełniało racjonowaną żywność.
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьLiterature Literature
Wszystko będzie dobrze, zwłaszcza jeśli zaczniemy racjonować żywność.
Ну хорошо, это проблемаLiterature Literature
Musimy racjonować żywność i wszyscy z tego powodu cierpimy, może oprócz ciebie i Szarej Żaby.
Разве я не говорила?Literature Literature
Nawet racjonując żywność, długo nie pociągniemy.
Спасибо.- ЭтоправдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas przerwy obiadowej radio podało, że od przyszłego tygodnia będą racjonować żywność i artykuły pierwszej potrzeby.
Выглядит как будто ты сам себя убеждаешьLiterature Literature
4 dodatkowe dni racjonowania żywności.
От нее ни весточкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale z chwilą wprowadzenia racjonowania żywności sprzedaż kakao i kawy poza przydziałem będzie wbrew prawu.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевLiterature Literature
Mój generator dostarczy nam prądu, a z programem racjonowania żywności, który ustaliliśmy...
Выделить область произвольной формыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Dalsze racjonowanie żywności / może podwoić ten czas.
Это же я пошла за вами, помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bracia racjonowali żywność, dzięki czemu wystarczyło jej do czasu ponownego otwarcia portu.
А теперь можноjw2019 jw2019
Racjonowanie żywności i kwitnący czarny rynek ogromnie utrudniały zdobycie podstawowych środków do życia.
Ты должен поговорить с нейjw2019 jw2019
Próbuję uczyć moich chłopców racjonowania żywności. Twój pobłażliwy, etniczny jadłospis nie pomaga.
Ты здесь чтобы оценить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wprowadzono surowe racjonowanie żywności i energii.
Я о вашем оружииLiterature Literature
Powiedziałem jej, że masło orzechowe przykleja mi się do podniebienia, a ona mi na to o racjonowaniu żywności...
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,Окружной Университет КембриджаLiterature Literature
W nocy jednak trzy bestie juczne zerwały pęta i uciekły, a Garstang musiał ogłosić racjonowanie żywności.
Не очень хорошоLiterature Literature
Wielu pozbawionych dachu nad głową udało się do schronisk, w których nieraz racjonowano żywność — przydzielano zaledwie jedną kulkę ryżową na cały dzień.
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаjw2019 jw2019
Po zbombardowaniu Pearl Harbor, potrzeba było tylko 4 dni, by rząd wstrzymał produkcję samochodów cywilnych i skierował przemysł samochodowy na inny tor. Później nastąpiło racjonowanie żywności i energii.
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! Послушайted2019 ted2019
Przeszedł w kłus i zniknął. 4 13 kwietnia, 1863 Choć jestem dobrze zaopatrzony, postanowiłem racjonować sobie żywność.
Он в воздухе, которым мы дышим, в пище, которую мы едимLiterature Literature
Żywność racjonowano i grupy myśliwych codziennie szukały jeleni i innej zwierzyny.
Нет." Мир и любовь обнимут весь мирLiterature Literature
Błyszczące oczy i świeża cera świadczyły, że racjonowanie opału i żywności nie zdołało na razie odebrać jej zdrowia
Aгeнт Дecмoнд, я пoдcчитaл, чтo имyщecтвo этoгo oфиca... включaя мeбeль, стоит пpимepнo $Literature Literature
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.