roponośny oor Russies
roponośny
pl
<i>o terenach, skałach itp.</i> zawierający złoża ropy naftowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
нефтеносный
[ нефтено́сный ]
pl
o terenach, skałach itp. zawierający złoża ropy naftowej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadal możemy ją otrzymać z roponośnych piasków Kanady
От ваших денег здесь нет прокуopensubtitles2 opensubtitles2
I najbardziej kontrowersyjne, piaski roponośne.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуQED QED
Potem zerwać powierzchniową warstwę gleby, aby dobrać się do piasków roponośnych.
Ты сделала единственное, что могла, чтобы оттолкнуть меня, чтобы заставить вместо тебя принять решениеted2019 ted2019
Analizy dotyczące poszukiwania pokładów roponośnych
Он по прежнему там командует войсками?tmClass tmClass
Liczyliśmy, że modernizacja tego roponośnego królestwa spowoduje wokół wrogie reakcje.
Я правда в это верюLiterature Literature
Najprostszy sposób, by przeciąć tę roponośną arterię, to podejść pod Stalingrad.
Я уверен, что это была не тыLiterature Literature
W rozmówkach rosyjsko–rumuńskich najważniejsze było to, jak dotrzeć do terenów roponośnych.
Когда они устанавливали пароль на одну из машин в MIT мне и группе других хакеров не нравилось этоLiterature Literature
Zawsze mnie zadziwia, jak niewiele ludzie spoza Kanady wiedzą o piaskach roponośnych w Albercie, które według prognoz, w tym roku staną się najważniejszym źródłem ropy importowanej przez Stany Zjednoczone.
Изменение направления вектораted2019 ted2019
A odgłos wysysania paliwa z roponośnych żył doprowadzał koncerny naftowe do obłędu.
Девушка лежала на правом боку ногами на западLiterature Literature
W czasie wojny, kiedy Australia na gwałt potrzebowała paliwa, wydobywano tam łupki roponośne.
О, Доната, чудесно, спасибоLiterature Literature
Nadal możemy ją otrzymać z roponośnych piasków Kanady.
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był ciekaw, czy bakterie żyją we wnętrzu skał roponośnych.
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городLiterature Literature
Niemiecka ofensywa nakierowana na pola roponośne wydawała się dobrze rozwijać, lecz utknęła w końcu w górach.
Откройте эту дверь!Literature Literature
Nazywa się Julia Hughes i będzie traktowała naszą siostrę jak dziedziczkę dorodnych, nieotwartych pól roponośnych.
Надо с чего- то начатьLiterature Literature
- Zaczyna - sprostował Shore. - Piaski roponośne mogą leżeć na głębokości piętnastu metrów pod ziemią.
То есть школу ты закончил, дай посчитать, лет тринадцать назад?МнеLiterature Literature
Ile pan da za roponośne źródła?
Что она прячется где- то с неким женатым политиком, ведя себя как молодая Риэлл Хантер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po mężu odziedziczyła piękną roponośną działkę.
Давай, милая, пошлиLiterature Literature
- A więc głównym celem jest znalezienie pól roponośnych w Izraelu?
Ганнисон, как ты стал таким хорошим редактором...... с такой плохой памятью?Literature Literature
Przyczółek nad Narwą musiał być utrzymany za wszelką cenę, bo na terenie Estonii znajdują się złoża roponośnych łupków.
За кого я имела честь Выйти замуж?Literature Literature
Najwięcej olbrzymich złóż znajduje się w arabsko-irańskim basenie roponośnym, w rejonie Zatoki Perskiej.
Регулярные выражения позволяют произвести такую операцию поиска за один раз, причём с гораздо большей точностьюjw2019 jw2019
- Roponośny piach wpada do przesuwających się wagonów samosypnych, które tam widzicie.
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымLiterature Literature
Kto miałby interes w tym żeby zaatakować tutejszy rurociąg i piaski roponośne w Athabasce?
Я немного отдохну, чуть- чутьLiterature Literature
Jest duża różnica między produkowaniem ropy na Bliskim Wschodzie, gdzie ona po prostu wypływa na powierzchnię, a wykopywaniem piasków roponośnych w Kanadzie, co jest bardziej związane z górnictwem.
Он на улице ведет свои битвы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.